БАГАТЬОХ КРАЇНАХ - переклад на Англійською

• many countries
• many nations
• many states
• many places
• many lands
• many jurisdictions

Приклади вживання Багатьох країнах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця практика вважається злочином у багатьох країнах.
This act is a crime in many states.

Ефективно використовуються в багатьох країнах.
They have been used effectively in many states.

Але в багатьох країнах виходять на пенсію саме в 65 років.
In many countries, people retire at the age of 65.

До того ж у багатьох країнах ЄС використовують дедалі менше готівки.
In many countries, people use cash less often.

У багатьох країнах патентне законодавство включає положення про.
In most countries the legislations include a grandfather clause.

В багатьох країнах були значно знецінені валюти.
In a number of countries there have been currency collapses.

У багатьох країнах цьому питанню приділяють значну увагу.
In other countries, this issue is given much attention.

Використовується в художніх творах багатьох країнах від Єгипту до Китаю і Греції.
Used in art pieces of many countries from Egypt to China and to Greece.

У багатьох країнах антибіотиками лікують тварин навіть більше, ніж людей.
In some countries, more antibiotics are consumed by animals than by people.

У багатьох країнах прав на торговельні марки можна набути лише шляхом реєстрації цих прав.
In most countries, trademark rights can only be obtained through registration.

У багатьох країнах її вважали народною.
In lots of countries considered highly civilized.

В багатьох країнах потрібні конкретні ступені в юридичному та діловому перекладі.
In some countries legal document translators are expected to complete specific degrees in business and legal translation.

У багатьох країнах вона є ефективним заходом боротьби з криміналом.
In most countries，prison is an effective solution for the problem of crime.

У багатьох країнах саме вони є основною причиною смертності.
In some countries, it is the leading cause of death.

У багатьох країнах фільму був заборонений.
In some countries, the movie was banned.

У багатьох країнах, фонтани були центром громадського життя.
In numerous countries, fountains have been the heart of social life.

У багатьох країнах саме вони є основною причиною смертності.
In some countries, they represent the leading cause of death.

Працював у багатьох країнах та на різних рівнях.
I have worked in many areas and many grade levels.

У багатьох країнах ім'ям Жасмин нарікають дівчаток.
Although in most countries Amaris is a name given to girls.

Але в багатьох країнах кукурудзу називають"маїс".
In most countries corn is called maize.