КРАЇНАХ СВІТУ - переклад на Англійською

• countries
• countries of the world
• nations of the world
• country
• country of the world

Приклади вживання Країнах світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1998 році було зафіксовано 350000 випадків поліомієліту у 125 країнах світу.
In 1988, there were 350,000 cases of polio in 125 countries globally.

Туризм в країнах світу.
Tourism in third world countries.

Ми провели більше 100 Битв Стартапів в різних країнах світу.
We have held more than 100 Startup Battles in different countries all over the world.

Щорічний звіт про стан релігійної свободи в 194 країнах світу.
The annual report details the status of religious freedom in 195 countries throughout the world.

На 2015 вертоліт залишався на службі у багатьох країнах світу.
As of 2015, many remain in service in nations around the world.

Taxify має більш ніж 10 мільйонів користувачів, більш ніж у 25 країнах світу.
Taxify has more than 15 million users in over 25 countries globally.

Курси валют в різних країнах світу.
Currency in different countries of world.

Global Entrepreneurship Week проходить у 160 країнах світу.
The Global Entrepreneurship Week is celebrated in over 160 countries across the world.

Завдяки цій оганізації нині існує вже 75 тисяч міні-бібліотек у 88 країнах світу.
Now there are 75,000 little free libraries in 88 countries across the world.

Wдrtsilд має 68 ГВт встановленої потужності електростанцій у 177 країнах світу.
Wärtsilä now has 68 GW of capacity installed in power stations in 177 countries throughout the world.

Мусульмани складають більшість населення в 49 країнах світу.
Muslims form the majority of the population in 49 countries throughout the world.

Комісія з міжнародним членством супроводжує FHA у всіх країнах світу.
A commission with international membership accompanies the FHA in all the countries around the world.

За своє життя я побував в багатьох країнах світу.
In my life, I have been to many places in the world.

Вона працює в 14 найбільш розвинених країнах світу.
It ranks as the 144 most developed country in the world.

Колекції музею неодноразово демонструвались у понад 50 країнах світу.
The museum's collection of carpets was presented more than 50 times around the world.

В 1992 році бійці ОМІН атакували іранські посольства в 13 країнах світу.
In April 1992, the PMOI carried out attacks on 13 Iranian embassies around the world.

Ним уже користуються в 37 країнах світу.
Their method is now being used in 37 countries world wide.

Цей пам'ятник не має більше аналогів ні в Україні, ні в інших країнах світу.
The memorial does not have analogues either in Ukraine or in the world.

Windows 10 буде доступна в 190 країнах світу на 111 мовах.
According to Microsoft, it will be available in 190 countries across the globe in 111 languages.

На даний момент у компанії є 30 магазинів в 13 країнах світу.
Since then, the company has opened 30 stores in 13 countries across the globe.