Приклади вживання Країн європи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Імпорт овочів знизився, порівняно з показниками минулого року, проте зросли поставки з країн Європи, зокрема, Італії та Польщі.
Import of vegetables reduced comparing to indices of the previous year but supplies from EU countries, mainly from Italy and Poland, increased.У нинішньому класі 2013/14 навчається 23 учні з 15 країн Європи, Північної та Південної Америки, Африки та Азії.
The current class of 2013/14 holds 23 students from 15 nations in Europe, North and South America, Africa, and Asia.П'ятниця, 13-е вважається нещасливим днем в більшості країн Європи, в Австралії та США.
Friday the 13th is considered to be an unlucky day in much of Western Europe, North America, and Australia….Єврооблігації компанії придбали понад 120 інвесторів з Великої Британії, інших країн Європи, Азії та Південної Америки.
Eurobonds of the company were acquired by more than 120 investors from the UK, other countries in Europe, Asia and South America.Загальний імпорт овочів скоротився в порівнянні з показниками минулого року, проте зросли поставки з деяких країн Європи.
Import of vegetables reduced comparing to indices of the previous year but supplies from EU countries increased.Латвію і ще 17 країн Європи і світу.
and 17 more countries in Europe and the world.Франція разом із Чехією є однією з найменш релігійних країн Європи.
together with the Czech Republic, counts as one of the least religious nations in Europe.В«Аушвіц» регулярно прибували потяги з євреями, депортованими практично з усіх країн Європи, що були окуповані Німеччиною або стали її союзниками.
Trains arrived at Auschwitz frequently with transports of Jews from virtually every country in Europe occupied by or allied to Germany.Що сьогодні«5 елемент» експортує свою продукцію до 26 країн Європи, Південної Америки,
Today,“5 Element” exports its products to 26 countries in Europe, South America,У зустрічі, що триватиме від 19 до 23 лютого, візьмуть участь понад 50 єпископів із середземноморських країн Європи, Північної Африки та Близького Сходу.
It takes place from 19 to 23 February and is expected to bring together more than 50 bishops from 19 Mediterranean nations in Europe, North Africa and the Middle East.Ще 4% заявили, що хотіли б переїхати до однієї з країн Європи, але поки не визначилися, куди.
Another 4% said they would like to move to a country in Europe, but has not yet decided where.підроблених пестицидів до інших країн Європи для переробки.
counterfeit pesticides to other countries in Europe for recycling.Люксембургу та інших країн Європи та світу.
Luxembourg and many other countries in Europe and around the world.Наразі 27 країн Європи, а також Європейський Союз
Currently, 27 states across Europe, as well as the European UnionІталія є однією з основних баскетбольних країн Європи, а національна збірна виграла срібну медаль на Олімпійських іграх в Пекіні в 2004 році.
Italy is one Низка країн Європи почали заморожувати кошти
A number of European countries started to freeze fundsЗагальна характеристика розвитку країн Європи та Північної Америки у другий період нової історії.
Це аналогічні грантові програми всіх культурних інституцій країн Європи і не тільки, це ті самі програми фонду Відродження,
These are similar grant programs to all cultural institutions in Europe, and not only,тим самим військові США готують збройні сили країн Європи до застосування тактичної ядерної зброї проти Росії",- сказав Лавров.
clear to one and all that Сильна Польща- це благо для країн Європи, і вони це знають.
A strong Poland is a blessing to the nations of Europe, and they know that.
