FOR THE EUROPEAN PARLIAMENT - переклад на Українською

• до європейського парламенту
• для європарламенту

Приклади вживання For the european parliament Англійська мовою та їх переклад на Українською

Emmanuel Foulon, a press officer for the European Parliament, wrote that there was“panic” in the centre following the sound of gunfire
Працівник прес-служби Європейського парламенту Еммануель Фюлон написав, що в центрі міста була"паніка",

Experts say the May 23-26 elections for the European Parliament, which take place in the EU's 28 nations,
Експерти говорять, що вибори в Європейський парламент 23- 26 травня, які відбудуться у 28 країнах Європейського Союзу,

A year before the 2019 elections for the European Parliament it is slowly beginning to dawn upon politicians in Brussels that the European Union can only function as a European democracy if it is perceived as a Union of States and Citizens.
За рік до виборів 2019 для Європейського парламенту поступово починають розгойдувати політиків у Брюсселі, що Європейський Союз може функціонувати лише як європейська демократія, якщо вона сприймається[…].

The Commission has put a proposal on the table which opens the way for the European Parliament and the Member States to decide to lift visa requirements,
Тому зараз ми можемо зробити пропозицію, яка відкриває двері для Європейського парламенту та держав-членів ухвалити рішення зняти візові вимоги,

The next step is for the European Parliament to give its consent to the entire College of Commissioners including the President and the High-Representative of the Union for Foreign Affairs
Відтепер Європейський Парламент повинен схвалити повний склад Єврокомісії, включаючи Президента та Високого представника ЄС із закордонних справ

The first goal of the newly founded European Greens was the election campaign for the European Parliament in June, 2004,
Першочерговою метою сформованої партії європейських зелених була кампанія до виборів у Європарламент у червні 2004 р.,

second referendum be called although the upcoming May elections for the European parliament would create complications.
будуть скликані загальні вибори або другий референдум, хоча майбутні вибори в Європейському парламенті у травні спричинять ускладнення.

It would seem appropriate for the European Parliament, as well as all countries who have been following the development of a law-based democracy in Ukraine to pay attention to this urgent issue while there is still time to stop the dangerous erosion of fundamental democratic principles- respect for the Constitution
Хотілось би, щоб Європейський Парламент, разом із представниками всіх держав, що досі слідкували за розвитком правової демократії в Україні, звернули увагу на це вкрай актуальне питання, допоки є ще шанс відстояти найцінніші демократичні принципи- повагу до Конституції

greater oversight powers for the European Parliament.
великими повноваженнями нагляду для Європейського парламенту.

the final stage of the reflection process on the future of Europe, the elections for the European Parliament in May 2019, Minister Delegate George
заключний етап процесу роздумів про майбутнє Європи та вибори до Європейського парламенту у травні 2019 року- Чамба оцінив,

Election for the European Parliament in the Netherlands.
Листопада- парламентські вибори в Нідерландах.

this time for the European Parliament.
цього разу- до парламенту.

This kind of challenge could become a particularly sensitive issue in the upcoming election campaign for the European Parliament.
Особливо чутливим до таких викликів ЄС може виявитися у ході виборів до Європейського парламенту наступного року.

The woman-deputy said that the next year she will not run for the European Parliament election and will focus on improving life in Ukraine.
Депутат розповіла, що наступного року не балотуватиметься до Європарламенту і зосередиться на питанні покращення життя в Україні.

has pointed out, the leader of the Bulgarian extreme right launched his party's campaign for the European parliament in Moscow.
лідер болгарського ультраправого політичного руху розпочав кампанію своєї партії з обрання до Європейського парламенту в Москві.

The leaders expressed full support for the European Parliament's monitoring mission to Ukraine headed by former Presidents Cox
Лідери висловили повну підтримку моніторинговій місії Європейського Парламенту до України на чолі з колишніми президентами П. Коксом

Given low turnout for the European Parliament election, and if support for Italian Prime Minister Matteo Renzi's were added to the anti-EU vote on the left
Якщо врахувати низьку фреквенцію на виборах до Європарламенту, і додати підтримку прем'єр-міністра Італії Маттео Рензі до антиунійних голосів як справа так і зліва,

Study trip to the European Parliament for the 5 winners of the competition.
Навчальна поїздка до Європарламенту для 5 переможців конкурсу.

Elect MEPs will head the European Parliament for the next 2.5 years.
Польський політик залишиться на посту голови Європарламенту протягом найближчих 2, 5 років.

In Europe we had the elections for European parliament.
У Європі відбулися вибори до Європарламенту.