IN THE PARLIAMENT - переклад на Українською

• в парламент
• в парламенті
• у верховній раді
• в раді
• в раду

Приклади вживання In the parliament Англійська мовою та їх переклад на Українською

The other two texts are no yet discussed in the Parliament.
Ще два проекти досі не розглянуті парламентом.

You know, this does happen from time to time in the parliament in Ukraine.
Як завжди, ми подаємо вчасно його до українського парламенту.

The Association of Ukrainian Cities in the Parliament.
Асоціації міст парламенті в.

Doesnt he also belong in the parliament?
Теж не є членом парламенту?

Legislative power is vested in the Parliament of Albania.
Законодавча влада належить парламенту Албанії.

We will raise this issue with the government and in the parliament.
Це питання потрібно ставити уряду і парламенту.

The President has returned the law with his comments for further consideration in the parliament.
Президент повернув закон зі своїми пропозиціями на повторний розгляд у парламент.

civil servants employed in the Parliament and in Legislative Councils;
державні службовці, які працюють у парламентах та законодавчих радах;

Experience: the bills in the Parliament of Ukraine, the mediator in Mediation Center at KCC,
Досвід роботи: з законопроектами у Верховній Раді України, медіатор Центру Медіації при КТПП,

It is worth noting that this bill is in the Parliament since the end of 2014,
Варто відзначити, що цей законопроект знаходиться в Раді з кінця 2014 року,

Cabinet of Ministers of Ukraine registered in the Parliament bills on government financial guarantees for the provision of medical services:№ 6327,
Кабінет Міністрів України зареєстрував у Верховній Раді законопроекти про державні фінансові гарантії щодо надання медичних послуг:

It is worth noting that this bill is in the Parliament since the end of 2014,
Цікаво, що проект закону знаходиться в Раді з кінця 2014 року,

from December 1999 till April 2002 he was the permanent representative of the President of Ukraine in the Parliament of Ukraine.
з грудня 1999 до квітня 2002 року- постійний представник Президента України у Верховній раді України.

Right from the first days in the Parliament we have been calling upon our colleagues
Ми від початку обрання в парламент закликали наших колег і президента почати широку

In turn, the team of Vladimir Zelensky said that the coalition in the parliament ceased to exist long before the release of the Popular Front from it.
У свою чергу, в команді Володимира Зеленського заявили, що коаліція в Раді перестала існувати задовго до виходу з неї«Народного фронту».

from December 1999 till April 2002 he was the permanent representative of the President of Ukraine in the Parliament of Ukraine.
з грудня 1999 до квітня 2002 року був постійним представником Президента України у Верховній раді України.

The leader of the Social Democratic Party said that she would put forward a bill in the Parliament itself if the Government could not unite on the issue.
Лідер Соціал-демократичної партії сказала, що вона висуне законопроект в парламент самостійно, якщо уряд не може об'єднатися з цього питання.

the laws on the protection of minority rights in the Parliament do not contribute.
які беруть участь у маршах, законопроекти про захист прав меншин в Раду не вносять.

From 1994 to 2007, the SPU was represented in the parliament by a large number of its members,
З 1994 по 2007 рік СПУ була представлена в Раді великою кількістю її членів,

the government re-introduces these laws in the parliament.
уряд повторно вносить ці закони в парламент.