Приклади вживання Seats in parliament Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This would give Fatherland sixty-nine seats in parliament, making it the second largest faction after the Poroshenko Bloc, at 112.
Це дало б фракції шістдесят девять місць в парламенті, роблячи її другою за величиною після"Блоку Петра Порошенка" зі 112 місцями.The latter only has two seats in parliament, but got nearly 900,000 votes in the December election.
Останній має тільки два місця в парламенті, хоча на виборах у грудні партія отримала близько 900 тисяч голосів.Projected seats in parliament if Fatherland gets a 5 percent rating boost from the“Savchenko effect”.
Прогнозована кількість місць в парламенті, якщо Батьківщина отримує додаткові 5% рейтингу за рахунок"ефекту Савченко".The main feature of the day is when Turkish children take seats in parliament and symbolically govern Turkey for the day.
Діти займають місця в парламенті Туреччини і символічно керують країною один день.held only 43 out of 90 seats in parliament.
прийшла до влади у вересні 2018 року, отримала лише 43 з 90 місць в парламенті.National and religious minorities receive not only freedom of their religion, but also seats in parliament.
Національні та релігійні меншини отримують не тільки свободу свого віросповідання, а й місця в парламенті.As a result of the 2014 parliamentary election, Vučić's Serbian Progressive Party won 158 out of 250 seats in Parliament and formed a ruling coalition with the Socialist Party of Serbia.
Після дострокових парламентських виборів 2014 року Прогресивна партія отримала 158 з 250 місць в парламенті і сформувала правлячу коаліцію з Соціалістичною партією Сербії.won its first seats in parliament in the 2015 election.
вперше отримала місця в парламенті на виборах 2015 року.The loss of the five seats of Lieberman's Israel Beitenu faction leaves Netanyahu with control of just 61 of the 120 seats in parliament.
Втрата п'яти Our Ukraine used the issue effectively in the 2007 parliamentary elections to win seats in parliament, but was then unable to deliver on the promise to abolish it.
Наша Україна” ефективно використала це питання на виборах 2007 року, щоб завоювати місця в парламенті, але потім не змогла виконати обіцянку й скасувати недоторканність.At the elections of 5 October 2002 the PCTVL alliance's list obtained 18.94% of the vote and won twenty-five seats in Parliament.
На виборах 5 жовтня 2002 р. список коаліції отримав 18,94% голосів виборців і 25 місць в парламенті.the INC's is 52 seats in parliament.
ІНК матиме 54 місця в парламенті.won 10 seats in parliament.
отримавши 10 місць в парламенті.Our Ukraine would lose seats in Parliament with a pre-term election.
БЮТ і"Наша Україна" втратять місця в парламенті на дострокових виборах.At the elections of 5 October 2002, the PCTVL alliance's list obtained 18.94% of the votes and won twenty-five seats in Parliament.
На виборах 5 жовтня 2002 р. список коаліції отримав 18,94% голосів виборців і 25 місць в парламенті.It will also need to remember that Mubarak's National Democratic party won elections and secured seats in parliament.
Йому також необхідно пам'ятати про те, що Національна демократична партія Мубарака здобула перемогу на виборах і зберегла місця в парламенті.The most recent election provided the bloc of the Conservative Erna Solberg a clear parliamentary majority, with 96 of the 169 seats in parliament.
Останні вибори забезпечили блоку консервативної Ерни Сольберг явну парламентську більшість, 96 із 169 місць в парламенті.They also call for open-party lists to make it impossible for wealthy businesspeople to purchase seats in parliament.
Вони також закликають до відкритих партійних списків, аби багаті бізнесмени не могли купувати місця в парламенті.giving the party 40 seats in Parliament.
забезпечує партії 40 місць в парламенті.The loss of Lieberman's Israel Beitenu faction leaves Netanyahu with control of just 61 of the 120 seats in parliament.
Втрата п'яти 
