МІСЦЬ У ПАРЛАМЕНТІ - переклад на Англійською

• seats in parliament
• parliamentary seats

Приклади вживання Місць у парламенті Українська мовою та їх переклад на Англійською

З 120 місць у парламенті, 60 років Генеральний електорат,
Of the 120 parliamentary seats, 60 are general electorates,

ПСР, членом якої є президент країни Реджеп Ердоган, має 317 з 550 місць у парламенті.
Recep Tayyip Erdogan's AKP holds 317 of the 550 seats in parliament.

одержавши 37,4% голосів і, повторимо, 230 місць у парламенті.
37.4% of the vote, representing 230 seats in Parliament.

Що понад 7000 кандидатів у 18 провінціях боротимуться за 329 місць у парламенті.
More than 7,000 candidates in 18 Iraqi provinces are competing this year for 329 parliamentary seats.

Проте жодній з партій не вдалося одержати більшість місць у парламенті для формування уряду.
Which means no party was able to win majority seats in parliament to form the government.

отримавши 40 місць у парламенті.
securing 40 seats in Parliament.

вона може отримати 35 місць у парламенті.
she may get 35 seats in Parliament.

у нацистів є велика кількість місць у парламенті.
the Nazi's also have a many, many, many seats in Parliament.

Наразі ПСР має 311 місць у парламенті, тоді як переважно світська опозиційна Республіканська народна партія(РНП)
Currently, AKP holds 311 seats in the parliament, with the main secular opposition Republican People's Party(CHP)

Соціалісти мають менше чверті місць у парламенті та потребували підтримки з боку менших регіональних партій,
The Socialists hold less than a quarter of the seats in parliament and needed support from smaller regional parties,

Соціалісти мають менше чверті місць у парламенті та потребували підтримки з боку менших регіональних партій,
The Socialists hold less than a quarter of the seats in parliament and need support from smaller regional parties,

Проте, навіть якщо Національна ліга за демократію здобуде всі 48 місць у парламенті, цього не буде досить, щоб усунути від влади правлячу партію.
But even if the NLD wins all 48 seats in the by-election, it will not be enough to blunt the majority of the military-backed ruling party.

У 2011, на Сингапурських загальних виборах, ПНД виборола 81 з 87 місць у парламенті Сингапуру, отримавши 60,4% від загального числа поданих голосів.
In the 2011 Singapore general election, the PAP won 81 of the 87 elected seats in the Parliament of Singapore while receiving 60.14% of total votes cast.

на своїх перших виборах, PVV здобула 9 зі 150 місць у парламенті.
the PVV won 9 out of 150 seats in the parliament.

ліві екстремісти разом завоювали майже третину місць у парламенті.
left-wing extremists won almost a third of the seats in parliament.

жодна з політичних партій не змогла зайняти більшість місць у парламенті після березневих виборів.
as none of the political parties could occupy the majority of seats in the parliament after the March elections.

Демократична партія Косова посіла друге місце і отримала 30 місць у парламенті.
the Democratic Party of Kosovo came second and won 30 seats in the parliament.

визволення виграв парламентські вибори, отримавши 220 місць у парламенті.
won 220 seats in the 462-seat legislative body.

Соціал-демократи і їх союзники контролюють близько двох третин місць у парламенті після перемоги на виборах в грудні.
The Social Democrats and their allies control nearly two thirds of parliament seats after winning a December election.

здобула більшість місць у парламенті, після чого Берроу сформував уряд.
won a majority of the seats in Parliament, with Barrow becoming Premier.