МІСЦЬ ПРОЖИВАННЯ - переклад на Англійською

• habitats
• places of residence
• habitat
• place of residence

Приклади вживання Місць проживання Українська мовою та їх переклад на Англійською

новий формат морських подорожей- прогулянки на поромах до місць проживання китів і дельфінів.
new format voyages- walk on the ferry to the habitats of whales and dolphins.

Саме це і змусило родину«ворога народу» за чотири передвоєнні роки змінити понад тридцять місць проживання і зупинитись у Хмільнику Вінницької області.
This made the family of“enemy of the people” change over thirty places of residence during the four prewar years and stay in Khmilnyk of the Vinnytsia region.

Через знищення місць проживання вони приурочені до південної частини штату Баїя, Бразилія.
Due to habitat destruction, they are confined to the southern part of the state of Bahia, Brazil.

одягу та інших місць проживання клопів.
clothing and other habitats of bedbugs.

мільйони людей- позбавлені своїх місць проживання.
millions of people- the loss of their habitats.

Справді, одна критика системи Національного парку Америки є те, що він захищає занадто багато гірських місць проживання, з великою кількістю хороших поглядів,
Indeed, one criticism of the American National Park system is that it protects too much mountain habitat, with lots of nice views

ви повинні також визнати, що наші корали з різних місць проживання і різної глибини.
you must also recognize that our coral come from different habitats and different depths.

Останній фактор- гігієна місць проживання, інвентарю, а також їх дезінфекція.
The last factor is the hygiene of places of residence, inventory, as well as their disinfection.

Винищування людиною і втрата місць проживання призвела до того, що в природі їх залишилося всього кілька тисяч.
Destruction of his person and loss of habitat has led to the fact that in nature there were only a few thousand.

Захист місць проживання є необхідним кроком у підтримці біорізноманіття, оскільки, якщо відбувається руйнування місць існування,
The protection of habitats is a necessary step in the maintenance of biodiversity because if habitat destruction occurs,

Ця лампа може бути розміщено більше половини місць проживання, щоб гекона самостійно регулювати свою температуру.
This bulb can be placed over one half of the habitat, to allow the gecko to self-regulate his temperature.

Можливо, одне з найцікавіших і дорогих місць проживання в Нью-Йорку(штат Нью-Йорк) в штаті Нью-Йорк-
Arguably one of the most interesting and expensive places to live in, New York City(NYC)

також забруднення місць проживання призвели до того, що сімейство осетрових різко скоротилося в чисельності.
as well as pollution of habitats led to the fact that the family of sturgeons dropped sharply in size.

Найвища загроза живій природі- це втрата та деградація місць проживання, головним чином обумовлена зростанням попиту на продукти харчування та енергію.
The top threat to wildlife is habitat loss and degradation, driven primarily by increasing demand for food and energy.

руйнування місць проживання та торгівля дикими тваринами можуть прискорити зникнення видів,
destruction of habitats and wildlife trade can accelerate the extinction of species,

Країна пропонує різноманітність місць проживання для дикої природи,
The country offers a variety of habitats for wildlife including mountains,

переслідування людиною привело до скорочення місць проживання лева.
the pursuit of humans has led to a reduction in the habitat of the lion.

інших суперників, ці примати пристосувалися до різноманітних місць проживання та розділилися на численні види.
these primates have adapted to a wide range of habitats and diversified into numerous species.

Чиста і холодна вода, яку випускають греблі, сильно змінила характеристики місць проживання цих та інших риб басейну річки Колорадо.
Clear, cold water released by dams has significantly changed characteristics of habitat for these and other Colorado River basin fishes.

простих, але задовільних місць проживання для подорожніх з обмеженим бюджетом.
provide simple but satisfactory places to stay for budget travelers.