Приклади вживання Permanent residency Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After four years, you may qualify for a Permanent Residency visa.
Після чотирьох років Ви можете одержати постійний дозвіл на проживання.Are a U.S. citizen or have permanent residency in the U. S.
Eight thousand of them are to receive permanent residency.
Neither of them has permanent residency.
After this, the student can able to apply for the permanent residency.
Після цього студент може подати заявку на постійне місце проживання візи.What looked like temporary move is now often seen as permanent residency.
Те, що виглядало тимчасовим переміщенням, тепер часто розглядається як постійне місце проживання.EB-5 visas can be converted to permanent residency if the investment creates jobs in the U. S.
Американську візу EB-5 з правом на постійне проживання можуть отримувати підприємці, які створюють робочі місця у США.If one has received permanent residency status in Canada prior to June 28,
The acquiring of the invitation to apply for permanent residency(concerns the highest-ranking candidates in the pool).
Придбання запрошення подати заяву на постійне проживання(стосується високопоставлених кандидатів у басейні).Another one of the easiest ways to obtain permanent residency, but unlikely the best- is a marriage with Austrian citizen.
Ще один з найлегших способів отримання ПМП, але навряд чи це найкращий- шлюб з громадянкою або громадянином Австрії.The DREAM Act, which would lead to permanent residency, has NOT passed.
Однак«чеська мрія», якою є дозвіл на постійне проживання, так і не здійснилася.Then, in the long run to get permanent residency after 10 years of age and citizenship after 12 years of residence in the country.
Потім в перспективі отримати ПМЖ через 10 років і громадянство через 12 років проживання в країні.If the candidate will not receive an invitation to apply for permanent residency, he can submit a new profile.
Якщо кандидат не отримають запрошення подати заяву на постійне проживання, він може подати новий профіль.have an opportunity to receive permanent residency in Austria.
є можливість отримати ПМП в Австрії відразу.Registration of travel documents for adopted child for permanent residency abroad(passport of a citizen of Ukraine for departure at the border).
Оформлення усиновленій дитині виїзних документів для постійного проживання за кордоном(паспорт громадянина України для виїзду зва кордон).The program allows Canadian citizens and permanent residents to sponsor parents or grandparents for permanent residency.
Програма дозволяє громадянам/постійним резидентам Канади спонсорувати своїх батьків(бабусі/дідуся) для постійне проживання в Канаді.Moreover, the practice acts on behalf of clients in the acquisition of real estate for citizenship under the Cyprus Investment Program and for permanent residency.
Більш того, Компанія представляє клієнтів при придбанні нерухомості як способу отримання громадянства в рамках інвестиційної програми Кіпру і для постійного проживання.Indefinite Leave to Remain(abbreviated as ILR) is the name given to permanent residency in UK.
ILR(Indefinite Leave to Remain)- право на постійне проживання у Великобританії.it must be used for at least 10 years for permanent residency.
років з дня її придбання і повинні використовувати її протягом такого ж періоду для постійного проживання.In the UMSA, there are more than 5628 foreigners directly residing in the area who live on permanent residency and 714 students.
В УДМС в області безпосередньо на обліку перебуває понад 5628 іноземців, які проживають за посвідками на постійне проживання та 714 студентів.
