БІЛЬШІСТЬ МІСЦЬ - переклад на Англійською

• majority of seats
• most seats
• most places

Приклади вживання Більшість місць Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви також знайдете, що більшість місць забезпечують безпечне зберігання велосипедів.
you will also find that most places offer secure storage for your bikes.

Його Техрік-е-Инсаф партія отримала більшість місць в 25 національних виборів у липні, але до абсолютної більшості..
Khan' s Tehreek-e-Insaf party won the most seats in the July 25 national elections but fell short of an outright majority.

партія отримала більшість місць, але не змогла сформувати коаліційний уряд.
the party won the most seats, but failed to form a coalition government.

сформувати уряд, який зазвичай партія, кандидати виграли більшість місць;
which is normally the party whose candidates have won the most seats;

коаліції партій, що мають більшість місць у парламенті.
coalition of parties having the most seats in parliament.

і"Ліга Півночі" сформують коаліцію, то вони зможуть контролювати більшість місць в Палаті депутатів і Сенаті.
they will be able to control most seats in the Chamber of Deputies and the Senate.

консерваторам не вдалося завоювати більшість місць у Шотландії, чого не зроблено і досі.
the Conservatives failed to win the most seats in Scotland, and have not done so since.

Маючи більшість місць у новій Верховній раді, що зібралася в листопаді 1990 р.,
With a majority of seats in newly formed Supreme Council which met in November 1990,

яка має більшість місць у парламенті, не можуть дістатися до парламенту.
which holds the majority of seats in the National Assembly of Armenia, can not reach the parliament.

Більшість місць в Стари Град,
The majority of places in Stari Grad,

Об'єднаний іракський альянс виграв більшість місць з підтримкою в 48% голосів виборців, внаслідок чого отримав 140 місць..
The United Iraqi Alliance Party won the majority of seats with 48% of the popular vote resulting in 140 seats..

Якщо одна партія отримує більшість місць у Палаті громад,
Where one party gets a majority of the seats in the House of Commons,

взуття піший туризм, як більшість місць можна дістатися на плавання під час камені можна посковзнутися для прогулянок.
hiking shoes as most of the places are accessible by swimming while the stones can be slippery for walking.

Учасник яка виграє більшість місць на виборах автоматично стає Уряд
The party that wins a majority of seats in an election automatically becomes the government

Запитання: Тепер, коли СІРІЗА взяла більшість місць в грецькому парламенті,
Infoaut: Now that Syriza seem to have conquered the majority of the seats in the Greek Parliament,

Об'єднаний іракський альянс виграв більшість місць з підтримкою в 48% голосів виборців, внаслідок чого отримав 140 місць..
The United Iraqi Alliance Party won the plurality of seats with 48% of the popular vote resulting in 140 seats..

Коаліції вдалося виграти більшість місць у Стортингу, і переговори проводилися з метою формування коаліційного Кабінету Міністрів, очолюваного лідером партії лейбористів Йенс Столтенберг.
The coalition was successful in winning the majority of the seats in the Storting, and negotiations followed with the aim of forming a coalition cabinet led by the Labour Party's leader JensStoltenberg.

Запитання: Тепер, коли СІРІЗА взяла більшість місць в грецькому парламенті,
Infoaut: Now that Syriza seems to have conquered the majority of the seats in the Greek Parliament,

який в звичайних обставинах призначає на цю посаду голову партії, що має більшість місць в Законодавчій асамблеї.
who in normal circumstances appoints the leader of whichever party holds the majority of seats in the Northern Territory Legislative Assembly.

Правлячий"Африканський національний союз Зімбабве- Патріотичний фронт" отримав більшість місць у парламенті країни.
The ruling Zimbabwe African National Union- Patriotic Front(ZANU-PF) party has won the majority of seats in the lower house of parliament.