МІСЦЯ В ПАРЛАМЕНТІ - переклад на Англійською

• seats in parliament
• places in parliament
• parliamentary seats

Приклади вживання Місця в парламенті Українська мовою та їх переклад на Англійською

на думку експерта, через участь у президентських виборах конкуруватимуть за місця в парламенті.
according to the expert, will compete for seats in the Parliament through participation in the presidential elections.

тут також існує єдина в світі жіноча політична партія, що отримала місця в парламенті.
first nation with a woman president, and is the only one with an all-women political party with seats in Parliament.

Віра Бахаї не визнається, то вони не мають місця в парламенті[1].
they do not have seats in the parliament.

вісім з яких сьогодні мають місця в парламенті.
with eight of them already holding seats in the parliament.

На парламентських виборах 2007 р. партія зберегла свої три місця в парламенті.
In the Croatian parliamentary election, 2007, they retained their three seats in the Parliament.

40 успішних лідерів ОТГ, які в майбутньому ще займуть свої місця в парламенті».
who in future will yet take their seats in the Parliament, are with us in Toronto today.”.

На жаль, саме представницький орган держави, який має бути прикладом інформаційної відкритості все більше звужує місця в парламенті, де мають право перебувати журналісти,
Unfortunately, the very representative body of power which should be an example of openness of information which is increasingly restricting places in parliament which journalists have access to and where they have

яка функціонує в його країні:«Румунія захищає нацменшини, гарантуючи через Конституцію місця в парламенті для представників нацменшин.
the state provides seats in Parliament for representatives of ethnic minorities that are guaranteed by the Constitution.

нарешті, місця в парламенті після успіху, досягнутого в консервативному районі Фінчлі(Північний Лондон) в 1959 році.
she finally won a seat in Parliament after running in the staunchly Conservative district of Finchley in northern London in 1959.

єпископи автоматично отримують місця в парламенті.
bishops automatically get a seat in Parliament.

то Демократична партія отримала 292 місця в парламенті, використавши 8,644,523 голосів
the Democratic Party won 292 seats in the House using its 8,644,523 votes

виграла перші місця в парламенті.
nine years after winning its first seats in the parliament.

Місць в парламенті.
Currently 15 seats in parliament.

Протягом цього періоду його місце в парламенті зайняв Андре Октай Даль.
During this period his seat in parliament was held by André Oktay Dahl.

Кількість місць в парламенті, було поділено між християнами
Seats in parliament were distributed between Christians

Є також п'ять місць в парламенті для громадян, які проживають за кордоном.
There are fifteen parliamentary seats reserved for Tunisian representatives living abroad.

Він також мав місце в парламенті з 1708 року аж до своєї смерті.
He also held a seat in Parliament from 1708 until his death.

Раніше у партії було 41 місце в парламенті.
Earlier, the party had 41 seats in Parliament.

Партії«ФІДЕС» за попередніми даними отримує 133 з 199 місць в парламенті.
His Fidesz party holds 133 of 199 parliamentary seats.

Він втратив раніше в цьому році його місце в парламенті.
He lost his seat in Parliament earlier this year.