THE PARLIAMENT SHOULD - переклад на Українською

• парламент має
• парламент повинен
• парламенту варто
• рада має
• парламенту необхідно

Приклади вживання The parliament should Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today, the Parliament should solve the issues which Ukrainian society awaits most.
І тут в парламенті треба вирішувати найактуальніші закони, які чекають від нас сьогодні в українському суспільстві.

The Parliament should make amendments to the new law on demining,
Верховній раді необхідно ухвалити поправки в новий закон про розмінування,

It is worth mentioning that experts have named five draft laws, which the Parliament should approve as soon as possible for acceleration of the reform of local self-government and decentralisation in Ukraine.
Експерти назвали п'ять законопроектів, які Верховній Раді потрібно прийняти якнайшвидше для прискорення реформи місцевого самоврядування, децентралізації в Україні.

accomplish the reform the Parliament should take several important steps,
для завершення реформи Парламент має зробити кілька важливих кроків,

Besides making technical amendments to the Law of Ukraine on Election of the President of Ukraine, the Parliament should urgently consider the formation of the CEC in new membership,
Окрім внесення технічних змін до ЗУ«Про вибори Президента України» парламент повинен невідкладно розглянути питання формування ЦВК у новому складі,

The authors of the statement remind that the Parliament should appoint an Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights, while taking into account the termination of the five-year term of Valeriya Lutkovska's post(her term of office expired on April 28, 2017).
Автори заяви нагадують, що парламент має призначити уповноваженого Верховної Ради з прав людини з огляду на закінчення п'ятирічного терміну перебування на цій посаді Валерії Лутковської(термін її повноважень збіг 28 квітня 2017 року).

According to MP from the Samopomich Union faction, the Parliament should make the procedure of removal of parliamentary immunity simple and honest both with respect to people, and to the deputies themselves.
На думку народного депутата фракції«Об'єднання«Самопоміч», парламент повинен зробити порядок зняття депутатської недоторканності простішим і чеснішим як стосовно людей, так і самих депутатів.

In the near future the Parliament should adopt several important bills,
Вже найближчим часом Рада має прийняти кілька важливих законопроектів,

Moreover, according to him, on July 31, the Parliament should vote for the bill on reforming the system of management of Ukraine's single gas transportation system,"which is a matter not just of national security, but the survival of the country".
Окрім того, за його словами, 31 липня Парламент має проголосувати за законопроект про реформування системи управління газотранспортною системою України,«який є предметом не просто національної безпеки, а виживання країни».

In the context of occupation of Crimea by Russian troops, the Parliament should urgently consider all Ministry of Defense proposals aiming to increase the military effectiveness of the Ukrainian army, UDAR party believes.
В умовах окупації Криму російськими військами, парламент повинен невідкладно розглянути всі пропозиції Міноборони, спрямовані на посилення боєздатності української армії,- заявляють в«УДАРі».

the President and the Parliament should urgently initiate the appointment
главі державі та парламенту необхідно якнайшвидше ініціювати призначення

following which the Parliament should vote a resolution of no confidence in the Prosecutor General.
зібрати 150 підписів, після чого парламент має голосувати постанову про недовіру Генеральному прокурору.

According to the constitution the Parliament should consist of 225 seats(members):
Згідно з Конституцією, парламент повинен складатися з 225 осіб:

The march's bill reads that the parliament should include"300 new lawmakers,
У програмі партії йдеться, що в новому парламенті повинні бути"300 нових депутатів,

The Parliament should form a working group,
В парламенті має бути сформована робоча група,

If the decision of the Central Election Commission is required for this, then the Parliament should consider the presidential submission that has been in the Parliament for more than a year already
Якщо для цього потрібно рішення Центральної виборчої комісії, знову-таки ВР має розглянути президентське подання, яке вже більше року знаходиться в парламенті,

in addition to these two laws, the Parliament should soon adopt the draft law“On housing and communal services”.
в Єврокомісії Петер Вагнер, крім цих двох законів, Раді необхідно найближчим часом прийняти законопроект“Про житлово-комунальні послуги”.

in resolving this issue, the Parliament should take into account the fact that in accordance with the Code of Good Practice in Electoral Matters of the Venice Commission, the CEC must have in its compositions at least one representative from each political party represented in the Parliament..
при вирішенні цього питання парламент має виходити з того, що у відповідності до Кодексу належних практик у виборчих справах Венеціанської комісії до складу ЦВК має бути включено принаймні по одному представнику від кожної представленої у парламенті політичної партії.

The Parliament should immediately submit changes to the Law“On Elections of People's Deputies of Ukraine” that will strengthen security measures during organization of elections in problem areas
Парламенту варто невідкладно внести до Закону“Про вибори народних депутатів України” зміни, які посилюватимуть заходи безпеки під час організації виборів у проблемних регіонах,

Therefore, a question arises whether the Parliament should adopt a separate law on the principles of implementing the state's strategic course towards Ukraine's full membership in the European Union and the North Atlantic Treaty Organization
Отже, постає запитання, чи повинен парламент ухвалювати ще окремий закон про засади реалізації стратегічного курсу держави на набуття повноправного членства України в Європейському Союзі та в Організації Північноатлантичного договору,