ПАРЛАМЕНТ МАЄ - переклад на Англійською

• parliament should
• parliament has
• parliament must
• congress must
• parliament is supposed

Приклади вживання Парламент має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Парламент має припинити наступ на свободу слова,
The Parliament should put an end to the attacks on the freedom of speech,

Парламент має законо- давчі, бюджетні
The Parliament has legislative, budgetary

Генеральний прокурор має бути тут, а парламент має негайно зняти недоторканність з депутатів, щодо яких є подання”.
The Prosecutor General must be here, and the parliament must immediately remove immunity from the deputies for whom there are representations.”.

Для повного проведення реформи децентралізації Парламент має внести зміни у закони“Про регулювання містобудівної діяльності” та“Про службу в органах місцевого самоврядування”.
In order to complete the decentralization reform, the Parliament should amend the laws“On Urban Planning Regulation” and“On Service in Local Self-Government Bodies”.

У той же час демократично обраний Європейський парламент має лише консультативну роль у процесі прийняття рішень.
At the same time, the democratically elected European Parliament has only a consultative role in the current decision-making process.

Парламент має захистити малий
The Parliament must protect small

Кармелюк додала, що тепер парламент має розглянути це питання
Karmeliuk added now the parliament should consider this issue

У державах-членах Європейського Союзу, якщо парламент має тільки одну палату, то вона завжди обирається прямим голосуванням у будь-якому випадку.
In the member states of the European Union, if the parliament has only one chamber, it is wholly directly elected in all cases.

Якщо президента не оберуть протягом п'яти раундів голосування, парламент має бути розпущено і призначено нові вибори.
If a president is not elected in five rounds of voting, parliament must be dissolved and early elections held.

У разі введення воєнного стану парламент має пояснити людям, чому він вводиться
In the case of martial law, the parliament should explain to people why it is introduced

Неясно, чи мав місце факт втручання представників української влади у виборчий процес в США, але парламент має це з'ясувати.
It isn't clear whether Ukrainian officials meddled in the American election, but Parliament must find out.

Цього тижня Парламент має розглянути законопроект 9260 про зміни до податкового кодексу, які дозволять Уряду
This week the Parliament should consider draft law 9260 on changes to the Tax Code,

Незрозуміло, чи українські чиновники втручалися в американські вибори, але парламент має із цим розібратися.
It isn't clear whether Ukrainian officials meddled in the American election, but Parliament must find out.

Парламент має дати відповідь на вимогу подальшого вдосконалення законодавства
The Parliament should respond to the demand for further improvement of the legislation

Окрім того, голова Верховної ради Андрій Парубій наголосив, що парламент має розглянути дане питання на цьому пленарному тижні.
In addition, the Chairman of the Verkhovna Rada Andrei Parubiy said that the Parliament should consider this issue at this plenary week.

Під час обговорення 7441 народний депутат вчергове нагадала, що парламент має виправити злочинну норму, яка неочікувано для багатьох з'явилася у законопроекті про Антикорупційний суд.
When discussing 7441, the representatives of Samopomich once again reminded that the parliament had to correct the criminal regulation which suddenly appeared in the draft law on the Anti-Corruption Court.

Парламент має визнати обидві ці правди- назвати Росію окупантом
The Parliament has to recognize the truth- to declare that Russia is the occupier

Рано чи пізно парламент має прийняти рішення про примусове об'єднання округів
Sooner or later, the parliament should decide on the compulsory amalgamation of counties

Парламент має право виправити будь-яку судову помилку,
Parliament is free to correct any judicial error;

Як передбачає Конституція, парламент має затвердити такий указ Президента протягом двох днів.
According to the constitution, parliament needs to approve the president's decree within two weeks.