Приклади вживання Молодих лідерів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Одним із проектів Форуму молодих лідерів України був проект«Жовто-блакитний- національна гордість України»,
One це партія молодих лідерів, та це певний вибір між минулим та майбутнім".
a party of young leaders, a certain choice between the past and the future.Також паралельно із пленарними сесіями 16-ї Щорічної зустрічі YES буде проведено Форум молодих лідерів.
In addition, a Young Leaders Section will be held in parallel with the plenary sessions of the 16th YES Annual Meeting.Більше 700 найкращих українських студентів та молодих лідерів брали участь у Форумі молодих лідерів з моменту його старту.
Five hundred of Організаторами заходу виступили Міжнародний благодійний фонд Гарних справ разом з всесвітньою організацією молодих лідерів і підприємців«JCI».
The organizers Кожного року YES обирає 100 студентів та молодих фахівців з України для участі у Форумі молодих лідерів.
Each year, YES selects 100 Ukrainian students and які мають лідерський потенціал, взяти участь у Програмі молодих лідерів 2013.
with leadership potential to participate in the Young Leaders Program 2013.Більше 700 найкращих українських студентів та молодих лідерів брали участь у Форумі молодих лідерів з моменту його старту.
Seven hundred of Кожна з 7 масштабних зустрічей збере до 200 молодих лідерів, членів молодіжних громадських організацій, учасників студентського самоврядування
Each of the 7 large-scale meetings will gather up to 200 young leaders, members of youth NGOs,В рамках нашої програми Активні Громадяни ми працюємо із 2,500 молодих лідерів, розвиваючи навики фасилітаторства,
Through our Active Citizens Programme we work with 2,500 youth leaders in facilitation, self-organisationЯлтинська Європейська Стратегія(YES) визначили учасників Форуму молодих лідерів, що проходитиме під час 14-ї Щорічної зустрічі YES 14-17 вересня 2107 року у Києві.
have selected participants of the Young Leaders Forum that will be held under the 14th YES Annual Meeting on 14- 17 September 2017 in Kyiv.Необхідно започаткувати нову програму для пошуку тих молодих лідерів по обидва боки Атлантичного океану, які можуть відкрити нову сторінку в проекті, формуванням якого ми займалися протягом останніх
A new program should be launched to identify those young leaders on both sides of the Atlantic who can carry forward the transatlantic project we have spent the last two decades building in CentralПрограма запрошує молодих лідерів з країн, що не входять до складу ЄС, відвідати Європу для того, щоб ознайомитися з політикою та цілями ЄС,
The EUVP invites young leaders from countries outside the European Union to visit Europe to gain a first-hand appreciation of the EU's goals,регулярно проводяться також семінари для молодих лідерів«Цінності та суспільство»,
Aspen Institute in Kiev, seminars for young leaders“Values and Society”,Молодих лідерів віком від 18 до 25 років зі всього світу зустрічаються на саміті з тим,
At the Summit, 100 young leaders aged 18 to 25 from all around the world meet to share perspectivesНагадаємо, участь у Форумі взяли понад 100 молодих лідерів, студентів, громадських активістів із різних регіонів України,
We remind that over 100 young leaders, students, civil society activists from different regions of Ukraine,Необхідно започаткувати нову програму для пошуку тих молодих лідерів по обидва боки Атлантичного океану, які можуть відкрити нову сторінку в проекті, формуванням якого ми займалися протягом останніх
A new programme should be launched to identify those young leaders on both sides of the Atlantic who can carry forward the transatlantic project we have spent the last two decades building in centralРейтинг виявляє найбільш перспективних і професійних молодих лідерів галузі(до 35 років), які вже сьогодні досягли значущих успіхів
The rating identifies the most promising and professional young leaders(up to 35 years of age) in the sector- people who
