МОЛОДИХ УЧЕНИХ - переклад на Англійською

• young scientists
• young scholars
• of young researchers
• young academics

Приклади вживання Молодих учених Українська мовою та їх переклад на Англійською

5 прикладних і 4 наукові роботи молодих учених за рахунок коштів державного бюджету.
4 scientific works conducted by young scientists at the expense of the government budget.

ефективною платформою для обговорення результатів експериментальних досліджень молодих учених, які працюють у сфері біології стовбурових клітин….
is a comfortable and effective platform created to discuss the researches performed by young scholars, whose activity lies within….

У 2009 році вона стала переможницею конкурсу проєктів науково-дослідних робіт молодих учених НАН України.
In 2009, she won the academic research works contest for young scientists at the National Academy of Sciences of Ukraine.

Щорічно інститут проводить на початку листопада Всеукраїнську науково-практичну конференцію для студентів, молодих учених та науково-педагогічних працівників«Архітектурний рисунок у контексті професійної освіти».
Every year, the Institute holds an All-Ukrainian Scientific and Practical Conference for Students, Young Scientists and Research Workers at the beginning of November"An Architectural Drawing in the Context of Vocational Education".

Нещодавно в Харкові проходив Другий міжнародний форум молодих учених у галузі прикладної фізики
II international Forum of young researchers in the sphere of applied physics and engineering,

Ви тут: Новини Матеріали конференцій Матеріали ІV Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції студентів і молодих учених«Інноваційний розвиток
More in this category:« Materials of IV International scientific and practical Internet conference of students and young scientists"Innovative development

премії Президента України для молодих учених 2018 року за передові дослідження
the President's Award for Young Scientists in 2018 for advanced research

Широкий спектр освітніх напрямів, що включають у себе докторські й кандидатські програми, робить MedUni Vienna одним з найважливіших центрів навчання та заохочення молодих учених на міжнародному ринку професійної освіти.
Attractive offers such as high-quality doctoral and PhD programmes make MedUni Vienna one of the major center for post-graduate education and promotion of young researchers in the global education market.

конгрес послужить стартовим майданчиком для молодих учених, які брали участь у конкурсі наукових проектів.
the Congress will serve as a starting point for young scientists who took part in the competition for scientific projects.

включають у себе докторські й кандидатські програми, робить MedUni Vienna одним з найважливіших центрів навчання та заохочення молодих учених на міжнародному ринку професійної освіти.
makes MedUni Vienna one of the most important centres for postgraduate training and the promotion of young researchers in the international vocational training market.

призначаються з метою підтримки молодих учених, які здійснюють перспективні наукові дослідження в галузі природничих,
are assigned to support young scientists who carry out advanced research in natural sciences,

об'єднав молодих учених білоруських та зарубіжних закладів вищої освіти.
brought together young scientists from Belorussian and foreign higher education institutions.

високоякісну підготовку студентів до XХІІ Міжнародного форуму студентів і молодих учених« Розширюючи обрії».
for high qualified student's training for XXII International Forum of Students and Young Scientists“Broadening Horizons”.

докторантів і молодих учених.
doctoral students and young scientists.

Керівник НДР молодих учених«Формування людського потенціалу України через нівелювання демографічних проблем»(Грант Президента України для підтримки наукових досліджень молодих учених на 2018 рік).
Head of the young scholars' research project"Formation of the Ukraine's Human Potential Through the Leveling of Demographic Issues"(the President of Ukraine's Grant to support research of young scientists for 2018).

Рада молодих учених БДПУ активно займається налагодженням
The Council of Young Scientists of BSPU is actively engaged in establishing

Основна мета конференції полягала у висвітленні вагомих наукових досягнень молодих учених у сфері розв'язання найгостріших проблем сучасної онкології
The main purpose of the conference was to highlight the significant scientific achievements of young scientists in the area of solving the most acute problems of modern oncology

Травня 2010 року в Національній юридичній академії України імені Ярослава Мудрого відбулася міжнародна наукова конференція молодих учених, аспірантів і студентів«Треті конституційні читання» присвячена пам'яті академіка права Юрія Миколайовича Тодики.
On the 28th- 29th of May 2010 an international scientific conference of young scientists, postgraduates and law students“The Third Constitutional Readings” dedicated to the memory of Academician Yuriy Mykolayovych Todyka took place at the Yaroslav the Wise National Law Academy of Ukraine.

Ігоря Сікорського є організація співпраці молодих учених з Науковим парком"Київська політехніка" для спільної координації та контролю процесу комерціалізації університетської науки.
One of the key tasks of RMU KPI Igor Sikorsky is to organize cooperation of young scientists in the Scientific Park"Kyiv Polytechnic" for joint coordination and monitoring of the process of commercialization of university research.

Розпорядженням Президента України призначено грант Президента України для підтримки наукових досліджень молодих учених на 2017 рік щодо проведення дослідження під назвою«Теоретико-практичні засади отримання
Awarded by the grant of the President of Ukraine to the grant of the President of Ukraine to support scientific research of young scientists in 2017 to conduct a study titled“Theoretical and practical principles of obtaining