Приклади вживання Світових брендів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
яка пропонує широкий вибір жіночого, чоловічого та дитячого взуття від найкращих світових брендів.
сьогодні входить в десятку провідних світових брендів.
now ranked as a top 10 global brand.Ціна на спортивні жіночі майки від TM GERA в декілька раз нижче, ніж на аналогічну продукцію від відомих світових брендів, при чому на якості це не відображається.
The price of sports tank tops from TM GERA is much lower than for same products from famous world brands, but it is not reduce quality.штучного інтелекту для провідних світових брендів, агенцій та творчих студій.
artificial intelligence content for leading global brands, agencies and creatives.італійських та інших світових брендів.
Italian and other world brands.товари для будинку від світових брендів зі знижкою до 90%.
household goods from global brands with a discount of up to 90%.кращі косметичні засоби від світових брендів.
the best cosmetics from world brands.елегантний одяг від світових брендів, ми створили сучасний
elegant clothes from global brands, we have created a modernКомпанія входить в трійку найбільших кондитерських брендів України і в топ-100 світових брендів.
The company is among the three largest confectionery фокус-груп з метою визначення провідних світових брендів.
focus groups to identify the top global brands.При зведенні ЖК Signature використовуються будівельні матеріали світових брендів, що пройшли обов'язкову сертифікацію.
Building materials of world brands that have passed the mandatory certification are used in the construction of the Signature residential complex.й допомагає асоціювати Україну як привабливе інвестиційне місце для відомих світових брендів.
it helps position Ukraine as an attractive investment destination for global brands.".аксесуари від кращих українських та світових брендів.
accessories from best Ukrainian and world brands.Стратегія АЗМОЛ-БіПі спрямована на те, щоб продукція зайняла своє місце серед кращих світових брендів на зовнішніх ринках.
The strategy of AZMOL-BP is aimed at ensuring that the products take their place among the best global brands in foreign markets.Популярний в США онлайн-магазин дитячих товарів Представлені товари різних цінових політик від світових брендів.
Popular in the US online store of children's products. Products of different price policies from world brands are presented.інтерес у відвідувачів виставки, і це не дивно, адже мова йде про високоякісну продукцію від світових брендів.
it is not surprising because it is matter of high-quality goods of world brands.Рітейлер Pirkl з 2001 року пропонує своїм клієнтам тільки найкращі колекції одягу класу«люкс» від провідних світових брендів.
Since 2001, the Pirkl retailer has been offering its customers only the best collections of luxury clothing from leading world brands.Проаналізовано вартість російських та українських компаній порівняно з вартістю світових брендів, запропоновано заходи щодо подальшого розвитку українських компаній.
The cost Сьогодні 79 світових брендів- від H&M до Adidas- на своїх підприємствах зобов'язуються до 2020 року замінити використання шкідливих для навколишнього середовища речовин нейтральними.
Seventy-nine global fashion companies, from H&M to Adidas to Aldi, have committed to replacing pollutants with nontoxic substances by 2020.На території України,"Інтер Атлетика" є офіційним представником світових брендів, які використовують в тренуваннях спортсмени Олімпіад
The InterAtletika is the official Ukrainian representative of world brands which are used in training athletes 
