ПРОВІДНИХ БРЕНДІВ - переклад на Англійською

• leading brands
• top brands
• from major brands

Приклади вживання Провідних брендів Українська мовою та їх переклад на Англійською

конкурувати з цими двома сторонами, цей огляд буде зосереджений на своїх провідних брендів, Tangiers Casino та OrientXpress.
this review will focus on their flagship brands, Tangiers Casino and OrientXpress.

торгових точок для створення видатних фірмових ідентифікацій провідних брендів у всьому світі.
point of sale displays to create outstanding corporate identities for leading brands worldwide.

ви можете придбати за приємними цінами спортивний одяг провідних брендів і спорядження.
you can buy at good price sportswear and equipment from leading brands.

Активізуючи використання провідних брендів у рамках цієї співпраці, ми намагаємося підвищити рівень обізнаності споживачів щодо пластикових відходів
By activating leading brands in this cooperation, we aim to further raise consumer awareness about plastic waste

RTB House- глобальний постачальник сучасних технологій ретаргетингу для провідних брендів в усьому світі, посів друге місце рейтингу Deloitte Technology Fast 50 Central Europe у категорії“Big Five”.
RTB House, a global company that provides state-of-the-art retargeting technology for top brands worldwide, is the only Polish company in the“Big Five” category(2nd place) in the Deloitte Technology Fast 50 Central Europe.

внутрішніх районах базуються численні кустарні підприємства, що випускають контрафактну продукцію провідних брендів світу низької якості
inland areas based multiple handicraft companies producing counterfeit products leading brands of the world of low quality

Наш асортимент складається виключно з оригінальних сертифікованих товарів, 18 провідних брендів виявилися гідними з'явитися на нашому торговому майданчику, тому
We have just original and certified products, 18 leading brands you can find at our stores, because we regularly analyze customer reviews

У минулому кварталі ми транслювали в прямому ефірі більш 800 годин преміум-контенту від провідних брендів в сферах спорту,
Last quarter, we streamed over 800 hours of live premium content from leading brands across sports, esports,

SecuTech Expo зосереджується на зборі провідних брендів для відображення інновацій у сфері безпеки
SecuTech Expo focuses on gathering leading brands to display security

зберегти свій професійний імідж і розвиватися як один з провідних брендів у галузі світлодіодної індустрії з його безкомпромісним прагненням до якості та послуг.
its professional image and developing itself as one of the leading brands in the LED industry with its uncompromising commitment to quality and services.

Реалізувавши на індійському ринку понад 9 млн транспортних засобів, Tata Motors є лідером у сегменті комерційних авто та одним із провідних брендів у сегменті пасажирських.
With more than 9 million Tata vehicles on the roads across India, Tata Motors is indeed the market leader in India regarding commercial vehicle and one of the leading brands for passenger car market.

довіреним партнером для найбільших світових компаній і провідних брендів, які змінюють життя кожного споживача-
trusted insight partner for the world's biggest companies and leading brands who make a difference in every consumer's life-

вона довела свою продукцію до досконалості і стала одним з провідних брендів на ринку Італії.
target 0-14, becoming one of the leading brands in the Italian market.

одного з найнадійніших порталів про алкоголь, Nemiroff займає 7 місце по продажах у DF& TR серед ТОП-10 провідних брендів горілки у всьому світі.
Nemiroff has the 7th position in the DF& TR market among the top 10 leading brands of vodka in the world.

Більшість провідних брендів, які найбільш часто піддаються фішингу,
The majority of leading brands, those most often targeted by phishing,

позначаючи і походження провідних брендів, і передбачувану зону найближчого обслуговування.
labeling and origin of leading brands and the intended area of service.

Ми є одним з провідних брендів, доступних на ринку,
We are one of the leading brands available on the market who sells

на базі світових шкіл TIGI і Tony& Guy, а також подіумної стилістики від Moroccanoil, яка є лідером світового ринку косметики для волосся на основі арганового масла і одним з провідних брендів за лаштунками модних показів
Tony&Guy as well as teaching runway stylistics of Moroccanoil which is the world leader of hair care products made of argan oil and one of the leading brands at the backstage of fashion shows

він об'єднує провідних брендів продуктів морозива,
it brings together the top brands of ice cream products,

Верхній одяг від провідних брендів- в Києві!
Outerwear from leading brands with worldwide shipping!