POLITICAL POWERS - переклад на Українською

• політичних сил
• політичні повноваження
• політичних державах
• політичні сили
• політичними силами

Приклади вживання Political powers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Despite establishing himself as an autocrat in a bloodless coup d'etat that ended parliamentary rule in 1772, his political powers did not give him the right to start a war.
Незважаючи на проголошення себе автократом внаслідок кривавого державного перевороту, який у[[1772]] році закінчив парламентське правління, його політичні повноваження не дозволяли йому почати війну.

the Orthodox Church has generally flourished by acting in close concert with political powers.
Православна Церква в цілому процвітала, діючи в тісній взаємодії з політичними силами.

determining for himself a clear program of action and certain political powers,- all this sharpens contradictions in relations between groups of influence in V. Putin's environment.
визначення для себе чіткої програми дій із наданням певних політичних повноважень, що загострює протиріччя у взаємовідносинах між групами впливу в оточенні В. Путіна.

Created by the enemies of God and disguised as a new adaptation to suit political powers, who want to ban Christianity,
Створена ворогами Бога і замаскована у відповідності до вимог політичних сил, які хочуть заборонити Християнство,

The 1974 document stripped the King of most of his formal political powers while retaining him as head of state,
Конституція 1974 р. зберегла короля і його формальну політичну владу(при збереженні його в якості глави держави),

other peace movements can influence political powers, such as the USA, NATO,
автопробіги миру або інші мирні ініціативи на такі політичні сили, як США, НАТО,

this would allow them to limit the political powers of the Republican President Donald Trump,
це дасть змогу їм обмежувати політичні повноваження президента-республіканця Дональда Трампа,

distribution of resources allocate“de jure” and“de facto” political powers, which, therefore, could stimulate changes in existing economic rules(Figure 10).
існуючі політичні інститути та розподіл ресурсів розділяють“де-юре” і“де-факто” політичні сили, які, могли б стимулювати зміни в існуючих економічних правилах(Рис 10).

place, and political power.
місця, політичної сили.

There is no other new political power on the horizon yet.
Нових політичних сил я не бачу поки що.

The government of democracy is favorable to the political power of jurists.
Демократичний уряд прихильно ставиться до політичної сили леґістів.

Which political power separated them?
Які політичні сили його оприлюднили?

Political power is chiefly concerned to keep things as they are.
Частина політичних сил зацікавлені у тому, щоб все залишилося, як є.

Legitimate political power must come from below.
А політичні сили треба будувати знизу.

Political power for another.
Політичних сил- з іншого.

They do already have immense political power, and they use it.
Багато політичні сили і зараз їх використовують.

Not that of anyone with actual political power.
А такого немає практично ні в кого з нинішніх політичних сил.

Lost all political power.
Програли всі політичні сили.

Political institutions help to show how political power is acquired in the country.
Політичні вибори допомагають виявити розміщення політичних сил у країні.

Hey, what about political power?
А як щодо політичних сил?