ПОЛІТИЧНА НЕСТАБІЛЬНІСТЬ - переклад на Англійською

• political instability
• political turmoil
• political unrest
• political turbulence
• political uncertainty
• political stability

Приклади вживання Політична нестабільність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але потім до кінця десятиліття у країні знову настала політична нестабільність та безгосподарність.
But then by the end of the decade, the country had fallen back into political instability and mismanagement.

Як він входить в передвиборний рік, політична нестабільність в країні відбивається на зростанні популярності кандидата в президенти Яіра Bolsonaro шовініст,
As it enters an election year, the country's growing political instability is reflected in the rising popularity of the chauvinist presidential candidate Jair Bolsonaro,

Крім того, політична нестабільність в Німеччині, де Меркель християнських демократів довелося коаліцію з лівими соціал-демократами, щоб компенсувати зростання підтримки правих альтернативної партії Німеччини(afd),
Additionally, political turmoil in Germany, where Merkel's Christian Democrats had to ally with the left-wing Social-Democrats to offset rising popular support for the right-wing party Alternative for Germany(AfD),

Слабкі темпи зростання глобальної економіки, політична нестабільність в США і країнах Європи, низькі процентні ставки негативно позначилися на роботі більше половини найбільших банківських систем світу в 2016 році, констатують S&P.
The weak growth of the global economy, political instability in the US and Europe, low interest rates had a negative impact on the work of more than half of the largest banking systems in the world in 2016, States S&P.

Будь то захист від неправомірного регулювання, політична нестабільність, економічна невизначеність,
Whether it be protection from undue regulation, political turmoil, economic uncertainty,

Політична нестабільність в деяких частинах Східної
Political instability in parts of Eastern

Крім того, війна на сході, політична нестабільність, корупція і бюрократія- фактори, які зберігають актуальність і безпосередньо впливають на
In addition, the war in eastern Ukraine, political instability, corruption and bureaucracy are factors that are still in effect

є продуктом старої системи, повністю поглинули сепаратисти на Сході, яких підтримує Москва, і безперервна політична нестабільність у Києві, де уряд прем'єр-міністра Арсенія Яценюка висить на волосині.
has had his hands full with the Moscow-backed separatists in the east and unceasing political turmoil in Kiev, where Prime Minister Arseniy Yatsenyuk's government is hanging by a thread.

Ми очікуємо, що політична нестабільність в країні позначиться на темпах економічного зростання Єгипту в 2011 р.
We expect that the political instability in the country affect economic growth in Egypt in 2011 and beyond, including due to

В Камеруні протягом тривалого часу спостерігається політична нестабільність у відносинах між«французькою» та«англійською» частинами населення країни з моменту загибелі колишнього Президента країни, переходу влади до нового Президента і залишається такою дотепер.
Cameroon has been facing political instability in the relations between the"French" and"English" parts of the country's population since the death of the former President of the country due to the transition of power to the new President.

Політична нестабільність і насильство в Сомалі
Political instability and violence in Somalia

внутрішня політична нестабільність чи інший надзвичайний стан,
internal political instability or any other public emergency,

робить країну привабливою для інвестицій, політична нестабільність призводить до втечі капіталу за кордон, до"витоку мізків";
which makes the country attractive for investment, political instability leads to the flight of capital abroad and to"brain drain";

зростаючі кіберможливості супротивників США та глобальна політична нестабільність.
the growing cyber capabilities of U.S. adversaries, and global political instability.

зростаючі кіберможливості супротивників США та глобальна політична нестабільність.
the growing cyber capabilities of US adversaries and global political instability.

погіршення зовнішньоекономічної кон'юнктури або політична нестабільність в Україні) і почнуть виводити валюту з України,
worsening foreign economic conditions or political instability in Ukraine) and begin to withdraw currency from Ukraine,

свідчить про те, що недавня політична нестабільність може бути основною причиною[1],
indicating that recent political instability could be the underlying cause[94]

Політична нестабільність початку XX ст.(особливо події Першої світової війни)
The political turbulence of the early twentieth century(especially during the years after the World War I)

Нова спроба переглянути ці домовленості на президентському рівні- найкраще підтвердження того, що політична нестабільність в Україні є загрозою для енергетичної безпеки Європи",- прокоментував Путін учора.
A new attempt to review these agreements at the presidential level is the best confirmation" that the political instability in Ukraine is a threat to Europe's energy security, Putin said yesterday.

він стверджує:«Історію України після здобуття незалежності ознаменували політична нестабільність, корумпована верхівка,
he claims,“Ukraine's post-independence history has been marked by political instability, corrupt leadership,