OUTLOOKS - переклад на Українською

• погляди
• перспективи
• світоглядами
• прогноз
• поглядів
• поглядами

Приклади вживання Outlooks Англійська мовою та їх переклад на Українською

that people have different outlooks, and not in vain there is a pluralism of opinions,
люди мають різні світогляди, недаремне і у філософії існує плюралізм думок,

with different competencies, outlooks, and psychological guidelines.
з різним достатком, світоглядом та психологічними установками.

by looking for people with various backgrounds and various outlooks.
спостереженням за людьми різного походження і з різними перспективами.

clinical cases, outlooks, viewpoints, comments and videos in the sphere of clinical medicine.
клінічними випадками, перспективами, коментарями та відео у сфері клінічної медицини.

to broaden their outlooks.
розширювати свій світогляд.

decisions and outlooks on situations.
рішеннями і поглядом на навколишній світ.

Frans Johansson takes us by the road of creating innovations at the intersection of ideas and outlooks.
Франс Йохансон веде нас по шляху створення інновацій на перетині ідей та світоглядів.

Agroclimatologists provide outlooks to farmers on six to eight months ahead and with shorter lead times as the seasons approach then start.
Агрокліматологи пропонують фермерам прогнози на шість-вісім місяців наперед з більш коротким терміном приготування до початку сезону.

Agro Climatologists provide outlooks to farmers on six to eight months ahead and with shorter lead times as the seasons approach then start.
Агрокліматологи пропонують фермерам прогнози на шість-вісім місяців наперед з більш коротким терміном приготування до початку сезону.

Bear in mind that your levels of consciousness will be rising rapidly and your outlooks and perceptions will change greatly.
Майте на увазі, що ваші рівні свідомості будуть швидко підніматися і ваш кругозір і сприйняття дуже зміняться.

I remember being very struck when I first began to look at how class position affected people's outlooks.
Пам'ятаю, якою враженою була, коли вперше збагнула, як класова належність впливає на людський світогляд.

fortnightly climate outlooks.
щотижневих кліматичних прогнозів.

which to some extent expressed both authors' outlooks, was included as the Easter Sunday chapter.
до певної міри виражає погляди обох авторів, Стейнбек включив у книгу як розділ під назвою Великодня неділя.

have bright outlooks with strong job growth
мають яскраві перспективи з високим рівнем робочих місць

rather than the creation of common projects arrived at from diverse outlooks.
не на реалізацію спільних проектів учасниками з різними світоглядами.

which tends and outlooks to become a centre of a Europe-wide security system,
має тенденції і перспективи стати осередком нової загальноєвропейської системи безпеки,

As of 30 January 2018, the ratings for 8 of 10 CIS sovereigns carry stable outlooks, with ratings for Russia(Ba1 positive) and Ukraine(Caa2 positive) carrying positive outlooks.
За станом на 29 січня рейтинги 8 з 10 суверенних емітентів мають стабільний прогноз, а рейтинги Росії(Ba1"позитивний") і України(Caa2"позитивний") мають позитивний прогноз.

various political stands and outlooks continue co-existing without conflicts?
різними політичними позиціями та світоглядами продовжувати безконфліктно співіснувати між собою?

broadens their outlooks, and helps form their characters and values;
розширює їх перспективи, і допомагає формувати їх характери і цінності;

with widely differing metaphysical outlooks.
з дуже різними метафізичними поглядами.