SYNSÄTT in English translation

• approach
• view
• perspective
• outlook
• viewpoint
• vision
• mind-set
• approaches
• views
• perspectives
• viewpoints
• outlooks

Examples of using Synsätt in Swedish and their translations into English

I den nya texten har vi ytterligare förstärkt detta synsätt.
We have further strengthened this approach in the new text.

Helfferich föreslog ett radikalare synsätt.
However, Helfferich proposed a more radical view.

Jag värdesätter ditt synsätt, Dwight.
I value your perspective, Dwight.

Men missnöjet kommer också från mer djupgående skillnader i synsätt.
But the dissent also stems from more profound differences in outlook.

Kulturers olika synsätt på ansvarsfullt företagande.
The different cultural approaches to CSR;

Det finns flera olika synsätt på detta gaps natur bland moderna medvetandefilosofer.
There are several different views of the nature of this gap among contemporary philosophers of mind.

Vi måste ändra polisens synsätt, och vi måste få kvinnor att våga anmäla.
We have to change the mind-set of the police, and encourage women to report incidents.

Att främja utvecklingen av ett gemensamt synsätt och strategiska agendor, även på internationell nivå.
Facilitate joint vision development and strategic agenda setting, including at international level;

När man upplever så mycket tragedi förändras ens synsätt.
When one experiences so much tragedi förändras even approach.

Vi kan inte godta detta synsätt.
We cannot accept such a view.

Jag tor vi och landetbehöver- ett mer modernt synsätt.
Is a more modern perspective, if you follow. I think what we need, what this country needs.

Man kan urskilja tre synsätt på denna fråga, som följer.
One can distinguish three approaches to this question, as follows.

Det var alltid din pappas synsätt.
That was always your dad's outlook.

Åtta synsätt som kan förändras för att skapa rättvisare
Eight perspectives that can- if changed- create fair

Båda dessa synsätt är missvisande.
Both these views are misleading.

Flexicurity bör användas med ett holistiskt och konsekvent synsätt.
Flexicurity should be applied with a holistic and consistent approach.

Att främja utvecklingen av ett gemensamt synsätt och strategiska agendor.
To facilitate joint vision development and strategic agenda setting;

De aktuella planerna är enligt mitt synsätt oproportionerliga.
The current plans are disproportionate in my view.

Sen jag började med det här har mitt synsätt förändrats helt.
My perspective has changed entirely. Ever since I started this.

Du är här: Start/ Europeiskt synsätt behövs i framtida krishantering.
You are here: Start/ European mind-set needed in future disaster response capacity.