ПОГЛЯДАМИ - переклад на Англійською

• views
• opinions
• attitudes
• looks
• perspectives
• outlook
• visions
• beliefs
• eyes
• glances
• viewpoints

Приклади вживання Поглядами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він поділився своїми поглядами щодо виховання дітей.
He shares his opinion on nurturing children.

По-перше, вони мають різними поглядами на життя.
You see, they have different outlooks on life.

Там люди з протилежними поглядами.
Between people with opposite outlooks.

Віросповіданням або політичними поглядами;
Religious belief or political opinion;

І назва нашого Фонду співзвучно з нашими поглядами і цінностями.
The allocation of funding therefore is in line with our vision and values.

У цій книзі він ділиться своїми унікальними поглядами на демократію.
Through this work he expressed his unique view on democracy.

Я завжди захоплювалася його поглядами на життя.
I always appreciated her perspective about life.

Бажаючи покращити взаєморозуміння між народами шляхом вільного обміну інформацією та поглядами.
Desiring to improve understanding between their peoples through the free flow of information and opinion.

Сьогодні ніхто не погодиться з такими поглядами.
Probably no one today would agree with that view.

демократія лише творить людей із різними поглядами.
democracy only produces people of different opinion.

Згідно з його поглядами.
According to his vision.

Я цілком погоджуюсь із поглядами цього чоловіка.
I agree with this guy's perspective.

Вони, можливо, навіть ніде не збігаються з нашими поглядами.
They may not even agree with my perspective.

Вони не узгоджуються з її поглядами.
Who not might agree with her look.

Вони змогли лише обмінятися поглядами….
Maybe they just exchanged a look.

У що ви перетворюєтесь з такими поглядами?!
Why are you looking at me with that look?

Всі троє проводжають мене поглядами.
All three of them look at me.

Кожен поділиться своїми поглядами на ваш проект, і це допоможе генерувати нові ідеї.
Each of these will advise your point of view to help generate new ideas.

Керуйте своїми поглядами і перевірте, де корова пасеться.
Manage your heards, and check where a cow has grazed.

Поглядами у Берліні.
As seen in Berlin.