VIEWPOINTS in Finnish translation

• näkökulmia
• näkemyksiä
• näkökulmat
• kannat
• näkökannat
• näkökantojen
• näkökantoja
• näkemykset
• näkökulmista
• näkökulma
• näkemystä
• näkemyksistä

Examples of using Viewpoints in English and their translations into Finnish

But how can these two viewpoints be reconciled?
Mutta miten nämä kaksi näkökulmaa saadaan sovitetuiksi yhteen?

from the educational and technological viewpoints.
suunnittelu opetukselliselta ja teknologiselta kannalta.

What are these various viewpoints?
Mitkä nämä eri näkökohdat ovat?

My comrades and I are from two very different viewpoints on the use of force.
Tovereillani ja minulla on eri näkemys voiman käytöstä.

On the use of force. My comrades and I are from two very different viewpoints.
Tovereillani ja minulla on eri näkemys voiman käytöstä.

Try to understand the viewpoints of others.
Yritä ymmärtää toisten kantoja.

And there are at least as many viewpoints as there are curators.
Ja näkökulmiahan on vähintäänkin yhtä monia kuin näyttelyjen kokoajiakin.

We all know that different viewpoints can be accommodated within the various political groups.
Tiedämme kaikki, miten erilaisia käsityksiä eri puolueryhmiimme voi mahtua.

We have defined our messages and viewpoints.
Olemme määritelleet viestit ja näkökulmamme.

He gave me valuable advice and viewpoints, but was always ready to listen to my observations and wishes as well.
Hän antoi minulle arvokkaita neuvoja ja näkökulmia, mutta oli aina valmis kuuntelemaan minun huomioitani ja toivomuksiani.

The Luksus exhibition offers different viewpoints to the luxury, varying from traditional luxury to eco-luxury
Luksus-näyttely tarjoaa eri näkökulmia ylellisyyteen perinteisestä luksuksesta ekoluksukseen

Students will likely have differing viewpoints and feelings about abortions,
Opiskelijoilla on todennäköisesti erilaisia näkemyksiä ja tunteita abortteista,

ability to consider aesthetic viewpoints in services and understand hospitality as an essential value and success factor.
kyky huomioida esteettiset näkökulmat palvelutoiminnassa ja ymmärtää vieraanvaraisuus alan keskeisenä arvona ja menestystekijänä.

Facing the future, Ramboll introduces new viewpoints to urban development and challenges the design
Tulevaisuuteen katsova Ramboll tuo kaupunkikehitykseen uusia näkökulmia ja haastaa muotoilualan ratkomaan kaupungistumisen kysymyksiä”,

We will have different ideological viewpoints on issues and the discussion will go on in the European arena.
Meillä tulee olemaan erilaisia ideologisia näkemyksiä asioista, ja keskustelu jatkuu unionin laajuisena.

Of course, employers, workers and governments do have differing viewpoints in Denmark, but there is also a basic culture of dialogue
Työnantajien, työntekijöiden ja hallituksen kannat ovat Tanskassa luonnollisestikin välillä keskenään ristiriidassa,

Students will then research both viewpoints of their selected case
Opiskelija sitten tutkia molemmat näkökulmat niiden valittujen tapauksen

It was a series of paragraphs which approximately correspond to Parliament's viewpoints, which are indeed vigorous on a great many points and which already meet nearly all the requirements put forward here in this House.
Päätökset vastaavat suunnilleen parlamentin esittämiä näkemyksiä, ne ovat monilta osin voimakkaita ja vastaavat lähestulkoon kaikkiin parlamentissa esitettyihin vaatimuksiin.

integrate different viewpoints.
sisällyttämään siihen erilaisia näkökulmia.

Mr President, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, I would like to present the viewpoints discussed by the Committee in connection with this report.
Arvoisa puhemies, aion liikennevaliokunnan puolesta esittää näkökannat, joista valiokunta on tämän mietinnön yhteydessä keskustellut.