VIEWPOINTS in Slovenian translation

• stališča
• mnenj
• poglede
• točka mnenj
• perspektiv
• pričakovanja
• razgledne točke
• vidiki
• gledišč
• stališč
• mnenja
• perspektivah
• stališči
• pogledi
• pogledov
• razglednih točk
• stališče
• pogled
• vidikov
• vidike
• vidika
• mnenje
• perspektive
• razgledna točka

Examples of using Viewpoints in English and their translations into Slovenian

She is a Viewpoints Editor.
Je odgovorni urednik Pogledov.

Charles Dickens had strong viewpoints on style.
Charles Dickens je imel močno mnenje o modi.

It is so nice when one can exchange viewpoints.
Je pa to luštno delo, če želiš si lahko kakšno mnenje izmenjava.

Of course, both viewpoints involve faith.
Seveda obe gledišči zahtevata vero.

Actual decisions may be based more on personal viewpoints than concrete facts.
Dejanske odločitve lahko temeljijo bolj na osebnih stališčih kot na konkretnih dejstvih.

In fact, young children understand a great deal about others' viewpoints.
Dejstvo je, majhni otroci razumejo veliko o stališčih drugih.

Opposing political viewpoints.
Spori o političnih stališčih.

Take a ride on the London Eye, one of the city's highest viewpoints.
Pogled na Köbenhavn z ene izmed najvišjih točk mesta.

Multi-camera solution that enables creative video expression from various viewpoints.
Rešitev Multi-camera omogoča kreativno video izražanje iz različnih zornih kotov.

You both share some very noble and similar viewpoints….
Je pa v obeh verovanjih kar nekaj skupnih ali zelo podobnih točk….

and panoramic viewpoints.
igrišča in panoramske točke.

One solution with two differing viewpoints.
Napiπite eno zgodbo z dveh razliËnih staliπË.

They will have“”facts”” and viewpoints at varying levels of detail- many“”problem”” statements,
Bodo imeli“”dejstva”” in poglede na različne ravni podrobnosti- veliko“”problemov”” izjav,

cultural attractions, viewpoints, places for refreshment
kulturne znamenitosti, razgledne točke, kraji za osvežitev

Disagreements can emerge as young people develop their own viewpoints, some of which may not be shared by their parents or friends.
Resnična nesoglasja se pojavijo prvič, ko mladi razvijejo lastne poglede, ki jih njihovi starši morda ne delijo.

Beautiful nature, unique viewpoints, pleasant walks,
Čudovita narava, enkratne razgledne točke, prijetna sprehajališča,

Purely economic and political viewpoints, whether capitalist or communist,
Izključno gospodarski in politični vidiki, najsi kapitalistični ali komunistični,

there are all sort of stories and viewpoints in Havirov Czech concerning this bronchodilator;
obstajajo vse vrste zgodb in mnenj v Cerklje na Gorenjskem Slovenija o tem bronchodilator;

In my opinion the rapporteur has managed to reconcile different viewpoints and to achieve a broad consensus between the various political groups.
Po mojem mnenju je poročevalka uspela povezati različne poglede in doseči splošno soglasje različnih političnih skupin.

During the event, the riders were able to reach some incredible viewpoints- centuries-old pathways, untouched mountainous regions and jungles.
Med tekmovanjem so motoristi dosegli nekatere izjemne razgledne točke- ogledali so si lahko stoletja stare poti, nedotaknjeno gorsko pokrajino in džunglo.