VIEWPOINTS in Vietnamese translation

• quan điểm
• viewpoints
• góc nhìn

Examples of using Viewpoints in English and their translations into Vietnamese

It has used this tactic to reward pro-China viewpoints and coerce Western academic publications and conferences to self-censor.
ĐCSTQ đã sử dụng chiến thuật này để trao thưởng cho các quan điểm ủng hộ Trung Quốc và ép buộc các ấn phẩm và các diễn đàn học thuật phương Tây tự kiểm duyệt.

Often, though, they may fail to look at problems from emotional, intuitive, creative or negative viewpoints.
Mặc dù vậy, thông thường, họ có thể không đánh giá vấn đề từ các góc nhìn khác như cảm xúc, trực giác, sáng tạo hoặc mang tính tiêu cực.

One of the best things to do in Koh Phi Phi is to hike to the viewpoints.
Một trong những trải nghiệm tuyệt vời nhất tại Koh Phi Phi là leo bộ lên các đỉnh Viewpoint.

company, market and regulatory bodies' viewpoints.
thị trường và cơ quan quản lý.

one is right and one is wrong, but the conversation needs to be expanded to bring these different viewpoints to the table.
cuộc trò chuyện cần được mở rộng để mang lại những cái nhìn khác nhau.

company, market and regulatory bodies' viewpoints.
thị trường và cơ quan quản lý.

the bridge links Haeundae and Suyeong districts, and can be seen from most viewpoints surrounding the beach.
có thể nhìn thấy từ hầu hết các điểm xung quanh bãi biển.

are to opposing viewpoints, the more we seem to get upset that those viewpoints exist.
chúng ta càng dễ bực bội hơn vì sự tồn tại của những quan điểm đó.

So we must respect that and accept the fact that different viewpoints exist.
Vì vậy chúng ta phải tôn trọng và chấp nhận sự kiện là sự tồn tại của những quan điểm khác biệt.

our own point of view and fully consider other relevant viewpoints.
xem xét đầy đủ các quan điểm thích đáng khác.

market bipolarity is confusing but it can be distilled in a few important and understandable viewpoints.
nó có thể được diễn giải theo một vài điểm quan trọng và dễ hiểu.

Rather it's through a process of learning, training, and getting used to new viewpoints that enables you to deal with the difficulty.
Đúng hơn là phài qua một tiến trình học hỏi, rèn luyện, và làm quen với những quan điểm mới giúp bạn có thể đối trị với khó khăn.".

pessimistic viewpoints are spreading, many retail investors are in despair.”.
những quan điểm bi quan đang lan rộng, nhiều thương nhân bán lẻ đang tuyệt vọng”.

For instance, most supervisors manage remuneration, inspiration, and maintenance of workers- making these viewpoints part of HRM as well as a component of management.
Ví dụ, hầu hết các giám sát viên quản lý lương, cảm hứng và duy trì công nhân- làm cho các quan điểm này là một phần của HRM cũng như một bộ phận quản lý.

Comprehensive information is available at Mallory and Irvine: The Final Chapter WEB including critical opposing viewpoints.
Thông tin đầy đủ ở đây Mallory và Irvine: Chương cuối cùng bao gồm cả những quan điểm phê phán trái ngược.

Located in Amarapura Town, Mandalay City, Taungthaman Lake is considered as one of the most beautiful sunset viewpoints in the world.
Thuộc thị trấn Amarapura, thành phố Mandalay, hồ Taungthaman được coi là một trong những điểm ngắm hoàng hôn đẹp nhất thế giới.

First, you should know that there are two very different viewpoints when it comes to the health
Có hai quan điểm rất khác nhau khi đề cập đến sức khỏe

At this time, Facebook Viewpoints is only available to people in the US who have Facebook accounts, but we look forward
Vào thời điểm này, Facebook Viewpoints chỉ khả dụng cho những người ở Hoa Kỳ có tài khoản Facebook,

similarly minded printmakers and as a loose collection of creative individuals with unique viewpoints and working methods.
một bộ sưu tập lỏng lẻo cá nhân sáng tạo với quan điểm độc đáo và phương pháp làm việc.

But because each of us is trapped with our own human biases and personalized viewpoints, this may detract us from finding the ultimate formula to a complete understanding of beauty.”.
Nhưng bởi vì mỗi chúng ta đã mắc vào cái bẫy của chính những thành kiến con người và cá nhân hoá góc nhìn, điều này có lẽ đã gây cản trở cho chúng ta trong việc tìm kiếm công thức cuối cùng để có một sự hiểu biết trọn vẹn về vẻ đẹp.”.