VIEWPOINTS in Hungarian translation

• nézőpontok
• szempontokat
• perspektívák
• álláspont
• nézetek
• véleményét
• nézőpontunkkal
• nézőpontokat
• szempontok
• nézőpontot
• szempontból
• szempontjait
• nézőpont
• nézeteit
• álláspontját
• álláspontok
• nézetet
• vélemény

Examples of using Viewpoints in English and their translations into Hungarian

third person viewpoints.
Third Person nézetet egyaránt.

The concept explains how like-minded people reinforce one another's viewpoints.
Hogy a hasonló emberek egy csoportja megerősíti egymás nézeteit.

What if both viewpoints are right?
Mi van, ha mindkét nézőpont igaz?

Actually, there are two viewpoints, either with….
Gyakorlatilag kétféle vélemény van, vagy….

Not all viewpoints are subjective.
Nem minden vélemény szubjektív.

Medical professionals can have different viewpoints about the best basic treatment plan.
Az orvosok különböző véleményen lehetnek a legjobb kezelési tervről.

You need to hear all aspects, all viewpoints.
Természetesen meg kell hallgatnunk minden véleményt, minden szempontot meg kell ismerni.

Viewpoints in the same branch of the tree are likely to share common requirements.
Az azonos ágon lévő nézőpontoknak nagy valószínűséggel közösek lesznek a követelményeik.

In this capacity they interpret the viewpoints and portray the needs of the various human races.
E minőségben a különböző emberfajták nézőpontjait tolmácsolják és megjelenítik azok igényeit.

Likewise, the Gateway Pundit's conservative viewpoints have faced censorship from big tech.
Hasonlóképpen a„Gateaway Pundit” konzervatív nézőpontjai is cenzúrával szembesültek a tech óriásoknak köszönhetően.

the regulators have different viewpoints.
látjuk majd, más véleményen vannak.

This procedure contradicts many modern medical viewpoints.
Ez az eljárás ellentmond sok modern orvosi nézőpontnak.

Is able to make decisions considering the viewpoints of individuals and the community.
Képes döntéseket hozni az egyének és a közösség álláspontjait figyelembe véve.

The dNA group regards the autonomous structural nodes as subjective spatial viewpoints.
A dNA az autonóm szerkezeti csomópontokat szubjektív térbeli nézőpontoknak tekinti.

This cleansing procedure contradicts many modern medical viewpoints.
Ez az eljárás ellentmond sok modern orvosi nézőpontnak.

we have no other viewpoints.
nincs más szempont.

It's amazing how different people's viewpoints are.
Hihetetlen, hogy milyen különböző véleményeken vannak az emberek.

The challenge, then, is to reconcile these two viewpoints.
A fő kihívást tehát e két szempont összeegyeztetése jelenti.

experiences and viewpoints of all of our employees.
tapasztalatát és nézőpontját tiszteletben tartjuk.

Try to understand the viewpoints of others!
Értsd meg mások nézőpontját!