Examples of using
Viewpoints
in English and their translations into Croatian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
That our ideological viewpoints of this fight Well,
Jer su naša ideološka gledišta na ovu borbu dijametralno suprotna.
noting the heterogeneity of viewpoints within state structures and society.
ističući heterogenost stavova u državnim strukturama i društvu.
You needed a special unit capable of expressing your viewpoints to those in power as well as providing a means to permit your ascension to full consciousness.
Trebali ste posebno tijelo sposobno da izrazi vaša stajališta onima na vlasti te da omogući vaše uzašašće u punu svjesnost.
Only 150 metres downstream is one of the most beautiful viewpoints from which he canyons of the rivers Tara,
Samo 150 metara nizvodno je jedan od najljepših vidikovaca sa kojeg se vide kanjoni rijeka Tare, Pive i Sušice
Erica made it very clear that her cooperation last time was a one-shot deal, that our ideological viewpoints of this fight are diametrically opposed.
Jer su naša ideološka gledišta na ovu borbu dijametralno suprotna. Erica je jasno naglasila da je suradnja od zadnjeg puta bila samo za jedan put.
Atlantis and all those alternative viewpoints on history, that was dinner table conversation at my house.
ostalim alternativnim pogledima na povijest, bili su tema razgovora uz večeru u mojoj kući.
proponents' and opponents' viewpoints.
kritika i stavova zagovornika i protivnika.
Students will use a grid storyboard to outline and explain the viewpoints on Reagan and his major decisions as president.
Studenti će koristiti mrežnu ploču kako bi objasnili stajališta o Reaganu i njegovim glavnim odlukama kao predsjednik.
He adjusted his viewpoints with coaches and agreed to further consultations in connection to the continuation of training our beginner
Svoja mišljenja uskladio je s trenerima i dogovorio daljnje konzultacije vezano
This can be done by adding different media into the wind with different results from the operational and economical viewpoints.
Ovo se može obaviti dodavanjem različitih medija u vjetar uz postizanje različitih rezultata s pogonskog i ekonomskog gledišta.
reefs, viewpoints and unforgettable sunsets,
grebena, vidikovaca i nezaboravnih zalazaka Sunca,
Saputara has a number of viewpoints that offer beautiful views of the entire town.
Saputara ima niz stavova koji nude prekrasan pogled na cijeli grad.
growing up, viewpoints on history, that was dinner table conversation at my house.
večeru u mojoj kući. drevnim izvanzemaljcima, Atlantidi i ostalim alternativnim pogledima.
The Commission's report shall take into account the viewpoints of the economic stakeholders
Izvješćem Komisije u obzir se uzimaju stajališta gospodarskih dionika
the image simultaneously reflects two viewpoints.
slika istovremeno reflektira dva gledišta.
Vidova Gora on the island of Brač is the highest mountain and one of the most beautiful viewpoints of the Adriatic.
Vidova gora na otoku Braču najviša je gora jadranskog otočja i jedan od najljepših vidikovaca na Jadranu.
appreciate the diversity of experience and viewpoints of those present.
uvažavamo raznolikost iskustava i stavova koje predstavljaju.
This trip will take you through the places with lush green surroundings, viewpoints and forts that are covered in greenery all over the place.
Ovo putovanje odvest će vas kroz mjesta s bujnom zelenom okolicom, pogledima i tvrđavama koje su prekrivene zelenilom po cijelom mjestu.
During these consultations, participating stakeholders discuss their viewpoints with the rapporteur, who may decide to take them into account in the draft opinion.
Za vrijeme tih savjetovanja dionici s izvjestiteljem raspravljaju o svojim stajalištima, nakon čega izvjestitelj odlučuje o tome hoće li ih uzeti u obzir prilikom sastavljanja nacrta mišljenja.
multi-cultural business society professional interaction and viewpoints on essential issues are vital for progress and innovation.
multikulturalnom poslovnom društvu, profesionalna interakcija, te stajališta o bitnim pitanjima, od vitalnog su značaja za poslovni napredak i inovacije.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文