Приклади вживання Оглядові майданчики Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
звичайно ж, є оглядові майданчики.
there are observation platforms.Оглядові майданчики Нью-Йорка пропонують своїм гостям побачити з висоти Музейну милю,
Кращі оглядові майданчики Парижа: як побачити місто закоханих з висоти.
The best viewing platforms in Paris: how to see the city from the heights of lovers(photos).Наприклад, наші оглядові майданчики, розташовані на набережній- вже давно стали одним з символів«Соснового берега».
For example, our observation platforms located on the quay have become one of the symbols of Pine Coast.В європейських містах є оглядові майданчики, з яких можна насолодитися видом на місто
In European cities there are observation platforms from which you can enjoy the view of the cityКрім того, у будівлі розташовані концертний зал на 750 місць і дві оглядові майданчики.
In addition, it has a concert hall of 750 seats and two observation platforms.На висоті 36, 6 і 91 метр облаштовані оглядові майданчики, з яких відкривається панорама української столиці.
At an altitude of 36.6 and 91 meters are equipped with observation platforms, from which a panorama of the Ukrainian capital opens.Але існують також інші спортивні оглядові майданчики, такі як вежа Олімпійського стадіону в Монреалі.
In addition, there are other sports facilities with observation decks, like the inclined tower of the Montreal Olympic stadium.галявина тощо) облаштовуються оглядові майданчики, місця відпочинку.
etc.) fitted with viewing platforms, recreation.На висоті 36, 6 і 91 метр облаштовані оглядові майданчики, з яких відкривається панорама української столиці.
At a height of 36.6 and 91.0 meters the viewing platforms are equipped which offer мають чудові оглядові майданчики, з яких можна милуватися панорамами моря або околиць.
have magnificent observation platforms from which you can admire the panoramas of the sea or the surrounding area.Оглядові майданчики хмарочосів, міські тури з гідом,
Viewing platforms of skyscrapers, city tours with a guide,Вхідні квитки в розважальні та національні парки, на оглядові майданчики та інші пам'ятки у вихідні часто коштують дорожче і потік туристів в ці дні набагато більше.
Entrance tickets to the entertainment and national parks, on the observation deck and other attractions during the weekend are often more expensive and the flow of tourists in these days is much more.піднятися на оглядові майданчики в горах.
climb to the observation deck in the mountains.У 2002 році дозволили підйом екскурсій на оглядові майданчики, але в 2003, після нещасного випадку,
In 2002, they were allowed to take excursions to observation platforms, but in 2003, after an accident,У 2002 році дозволили підйом екскурсій на оглядові майданчики, але в 2003, після нещасного випадку, молодий чоловік упав і розбився, вирішивши покінчити рахунки з життям, доступ був заборонений, згодом дозволений аж в 2010 році, оглядовий майданчик в щиті, обладнали захисною решіткою,
In 2002, they allowed the excursions to the observation deck, but in 2003, after an accident, the young man fell and crashed, deciding to put an end to his life, access was denied, subsequently it was allowed in 2010, the observation deck in the shield was equipped with a protective grill,Спустившись з оглядового майданчика, ми пішли гуляти старим містом.
Going down from the observation deck, we went for a walk around the old city.Це фото зроблено на оглядовому майданчику в Парку Слави на Печерську.
This photo was taken at the observation deck in the Park of Glory in Pechersk.Також міст буде оснащено оглядовими майданчиками, освітленням та відеоспостереженням.
In addition, the bridge will be equipped with observation platforms, lighting and video surveillance.Найкраща панорама Варшави відкривається з оглядового майданчика Палацу культури та науки.
The best panorama of Warsaw opens from the observation deck of the Palace of Culture and Science.
