ОГЛЯДОВІ - переклад на Англійською

• review
• observation
• sightseeing
• survey
• viewing
• inspection
• overview
• reviews

Приклади вживання Оглядові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медичний латексні оглядові рукавички.
Medical Latex Examination Gloves.

Журнал публікує оригінальні дослідження, оглядові статті, тематичні звіти такої високої якості, як для залучення внесків з боку відповідних міжнародних співтовариств.
The journal publishes original research, review articles, case reports of such high quality as to attract contributions from the relevant international communities.

Наприклад, наші оглядові майданчики, розташовані на набережній- вже давно стали одним з символів«Соснового берега».
For example, our observation platforms located on the quay have become one of the symbols of Pine Coast.

Regulatory Mechanisms in Biosystems публікує рецензовані оригінальні наукові та оглядові статті з усіх аспектів регуляторних механізмів у біологічних системах від молекулярного рівня їх організації до організменного рівня.
Regulatory Mechanisms in Biosystems publishes peer-reviewed original research and review articles across all aspects of regulatory mechanisms in biological systems from a molecular level of organisation to organism one.

В європейських містах є оглядові майданчики, з яких можна насолодитися видом на місто
In European cities there are observation platforms from which you can enjoy the view of the city

Якщо розповідати про оглядові екскурсії в Києві- то їх досить небагато,
Speaking about sightseeing tours across Kiev, one can say

Приймаються в першу чергу оглядові статті з актуальних проблем внутрішньої
Accepted primarily review articles actual problems of internal

Оглядові дзеркала широко використовуються для покращення оглядовості на ділянках доріг
Survey mirrors are widely used to improve the visibility on the road sections

До того ж, оглядові екскурсії по Україні- це відмінний спосіб дізнатися більше про історію своєї країни.
In addition, sightseeing tours in Ukraine- it is a great way to learn more about the history of the country.

Підйоми на оглядові майданчики монумента«Батьківщина-мати»:«Екстрим»- 91, 0 м та«Краєвид»- 36, 6 м;
Lifting to the observation platforms of the Motherland Monument:“Extreme”- 91.0 m and“Landscape”- 36.6 m;

Biosystems Diversity публікує рецензовані оригінальні наукові та оглядові статті з усіх аспектів різноманіття в галузі біології
Biosystems Diversity publishes peer-reviewed original research and review articles across all aspects of diversity in biology

Дерев'яні містки і оглядові галереї ведуть вас вниз по ущелині завдовжки 1, 6 кілометра серед водоспадів,
Wooden bridges and viewing galleries lead you down the 1.6 km long gorge among waterfalls,

Оглядові дзеркала мають надійну конфігурацію,
Survey mirrors have a reliable configuration,

Для наших колег були організовані детальні оглядові екскурсії по виробництву вищевказаних компаній,
Detailed sightseeing tours of the above-mentioned companies, as well as comprehensive

У споруди було 302 оглядові вежі, 259 собачих майданчиків, 20 бункерів, які охороняли понад 11 тисяч солдатів.
Mile wall came with 302 observation towers, 259 dog runs, 20 bunkers manned by more than 11, 000 soldiers.

Результати наукових досліджень, оглядові статті, методичні
The results of scientific research, review articles, methodological

Багаторівнева структура пропонує оглядові майданчики, які знаходяться зовні,
The multi-level structure offers viewing platforms that are outside,

пропонує оглядові тури по Таллінну,
offering sightseeing tours of Tallinn,

Оглядові дзеркала виготовляються з міцного акрилу
Survey mirrors are made of durable acryl

Оглядові колодязі та їх технічні характеристики(приналежність до виду мереж,
Inspection wells and their technical characteristics(belonging to the type of networks,