Приклади вживання Точку зору Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони змістили свою точку зору таким чином, щоб вони дивилися на те, скільки можливостей у них є,
They shifted their perspective in a way that had them looking at how many opportunities they actually have,конкретно згадує точку зору Риммера і його посилання на Тоттена.
WUT Business School формує людей, які розуміють точку зору інших, переконують і ведуть інших людей.
WUT Business School moulds people who understand others' points of view, persuade and lead other people.Психологи стверджують, що відкриті люди, тобто ті, хто шукає альтернативну точку зору і неупереджено зважує всі факти, зазвичай отримують більше балів в інтелектуальних тестах.
Psychologists say that open-minded people- those who seek out alternate viewpoints and weigh the evidence fairly- tend to score higher on intelligence tests.вони можуть викласти свою особисту точку зору і цінності взаємних відносин
they are able to state their personal perspective and values of the reciprocal relationsМи демонструємо повагу тим, як ми слухаємо і намагаємося зрозуміти точку зору іншої людини, навіть якщо вона сильно відрізняється від нашої.
We demonstrate respect through listening to and understanding others points of view, even when they are vastly different from our own.Тільки 5% проаналізованих коментарів містили нову точку зору і лише 11% коментарів були антиурядового спрямування.
Only 5% of comments we studied contained new viewpoints, and a mere 11% of comments attacked government institutions.дати більш ретельну точку зору для гравців SWGoH на всіх рівнях.
give a more thorough viewpoint for SWGoH players of all levels.ми змушені перезавантажити нашу точку зору на речі.
we are forced to reboot our perspective on things.WUT Business School формує людей, які розуміють точку зору інших, переконують і ведуть інших людей.
WUT Business School molds people who understand others' points of view, persuade and lead other people.також поділяє цю точку зору.
shares these viewpoints.змініть свою точку зору і усвідомте, що шлях до ваших мрій вимощений невдачами.
change your perspective and realize that the path to your dreams is paved with failures.що виражає точку зору на якийсь довжини.
expressing points of view at some length.вам набагато легше критикувати і засуджувати, ніж намагатися зрозуміти точку зору вашого співрозмовника.
condemn than it is to try to understand the other person's viewpoint.краще зрозуміти точку зору меншості.
better understand minority viewpoints.Функція введена в 1xBet для спрощення ставка є вільним живим потоком, який дозволяє мати парі зовсім іншу точку зору, ніж ви ставку.
A feature introduced in 1xBet to simplify betting is a free live stream that allows bettors have a totally different perspective than you are betting.необов'язково відображає точку зору USAID, уряду США та Internews.
not necessarily reflects the points of view вам значно легше критикувати, ніж постаратися зрозуміти точку зору іншої людини.
condemn than it is to try to understand the other person's viewpoint.власний капітал фірми належить акціонерам, і їхню точку зору на ризик також варто брати до уваги.
we can state that the equity firms belongs to the shareholders, and their perspective on risk is also taken into account.що виражає точку зору на якийсь довжини.
expressing points of view at some length.
