ПРОФЕСІЙНОЇ ТОЧКИ ЗОРУ - переклад на Англійською

• professional point of view
• expert point of view
• professional viewpoint

Приклади вживання Професійної точки зору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але, з професійної точки зору, смак редактора- це основна одиниця, яка базується на об'єктивних речах- розумінні теорії редакторської роботи і довгої практиці,
But, from a professional point of view, the editor's taste is a fundamental unit that is based on objective things- an understanding of the theory of editorial work

Професійні точки зору гарантують і високо виконують.
The profession viewpoints are guaranteeing and high fulfilling.

Проте професійна точка зору на наші проблеми та аналіз певних ситуацій із різних точок зору можуть суттєво допомогти.
However, getting a professional perspective on our problems and analyzing certain situations from different points of view can help enormously.

У нас є ряд видатних дизайнерів продукції, через професійну точку зору і дизайн, щоб створити логотип компанії,
We have a number of outstanding product designers, through professional perspective and design, to create company logo,

в рамках якої Максим Лавринович виклав свою професійну точку зору та підбив підсумки щодо позитивних наслідків судової реформи.
Maksym Lavrynovych shared his professional views on the subject and summed up the positive effects of judicial reform.

Дизайн інтер'єру з професійної точки зору.
Design process from a professional point of view.

З робочої та професійної точки зору.
From a personal and professional point of view.

Я говорю це з професійної точки зору.
I'm saying that from a professional talent standpoint.

Я говорю це з професійної точки зору.
I see it from a professional point of view.

Я говорю це з професійної точки зору.
I speak these things from a professional stand point.

Я говорю про це з професійної точки зору.
I speak these things from a professional stand point.

Чи був цей досвід корисний для вас із професійної точки зору?
Is it being good for you from a professional point of view?

І, з професійної точки зору, як вони працюють?
So from a scientific perspective, how do they work?

Маркетологам звісно буде цікавою насамперед з професійної точки зору.
Obviously the trade partner will be from a commercial perspective.

Кожен процес контролюється відповідним фахівцем, здатним оцінювати ситуацію з професійної точки зору; також забезпечується продуктивна взаємодія підрозділів.
Each process is controlled by an appropriate specialist capable of assessing the situation from a professional point of view, while ensuring efficient interaction of units.

Дати можливість слухачам почути професійну точку зору.
Provide listeners with an opportunity to listen to an expert opinion.

Але він цікавий і з точки зору професійної.
And it is interesting from a professional point of view.

Він здатний підійти до цієї проблеми з професійної точки зору.
They can help us approach the problem from a professional point of view.

Оцінити житло з професійної точки зору;
Looking at a property from a professional viewpoint;

Випускник докторантури в біомеханіки добре підготовлена з професійної точки зору.
The graduate of doctoral studies in Biomechanics is well prepared from a professional point of view.