Приклади вживання Християнської точки зору Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Важливо зазначити, що за найбільш неприйнятними з християнської точки зору кроками ЄС зазвичай стоїть Єврокомісія.
And from the Christian perspective, it is the EU Commission that is behind the most inacceptable decisions and actions.Ви будете розвивати поглиблене розуміння євангелії, щоб обговорити відповідні питання з християнської точки зору.
You will develop a deepened understanding of the gospel to discuss relevant issues from a Christian perspective.Журнал є цінним ресурсом, який інформує нас про те, що відбувається в науковому світі, з християнської точки зору.
The magazine is a valuable resource to keep us informed about what is going on in the scientific world with a Christian perspective.Наступні питання можуть стати ключем до оцінки деяких основних елементів ідеології і практики Нью-Ейдж з християнської точки зору.
The following questions may be the easiest key to evaluating some of the central elements of New Age thought and practice from a Christian standpoint.Наступні питання можуть стати ключем до оцінки деяких основних елементів ідеології і практики Нью-Ейдж з християнської точки зору.
The following questions may be the easiest way to discern some of the central elements of New Age thought and practice from a Christian standpoint.Наступні питання можуть стати ключем до оцінки деяких основних елементів ідеології і практики Нью-Ейдж з християнської точки зору.
The following questions may be the easiest key to evaluating some of the central elements ofNew Age thought and practice from a Christian standpoint.Відмінна ознака християнської точки зору в питаннях екології- це її коріння в культурному
Члени цієї спільноти є або прихильні Христа або симпатизують християнської точки зору.
Members of this community are either committed to Christ or are at least sympathetic with a Christian perspective.ієрархічний лад і як вони осмислювали все це зі своєї християнської точки зору?
how they comprehend it all from their Christian perspective?Навпаки, з християнської точки зору юдаїзм має особливий статус; він зовсім«не одна з інших релігій», але«перебуває в особливому стані, і саме таким повинен бути визнаний Церквою».
Moreover, Judaism always has a special status from a Christian point of view, since Judaism is"not one religion among others," but"has a special standing and therefore must be recognized as such by the Church.".економічну критику з християнської точки зору, часом поєднану з філософською
economic criticism from a Christian viewpoint, sometimes combined with philosophicalБільше того, з християнської точки зору юдаїзм має особливий статус, не будучи«релігією серед інших», але«перебуває в особливих умовах і як такий повинен бути визнаний Церквою».
Moreover, Judaism always has a special status from a Christian point of view, since Judaism is"not one religion among others," but"has a special standing and therefore must be recognized as such by the Church.".легалізація одностатевих союзів, поширення таких неприйнятних з християнської точки зору технологій, як«сурогатне материнство».
the spread завжди з піднесеною християнської точки зору….
always from a sublime Christian point of view….професійну діяльність в світлі християнської точки зору.
professional activities in the light of a Christian perspective.Християнська точка зору.
The Christian point of view.Християнська точка зору на магію.
Christian views on magic.Наші студенти розвивають християнську точку зору на мінливих економічних
Our students develop a Christian perspective on evolving economicХристиянська точка зору полягає в тому, що Лука написав«Діяння святих апостолів» як історичний звіт про ранні роки християнства.
The Christian view is that Luke wrote Але з точки зору християнської моралі ми повинні прощати.
From the Christian vantage point, we are forgiving.
