POINTS OF VIEW - переклад на Українською

• точки зору
• погляди
• точок зору
• точками зору
• точку зору
• поглядів
• ракурсів

Приклади вживання Points of view Англійська мовою та їх переклад на Українською

It would have been better from all points of view, had President Yushchenko,
Було б з усіх поглядів краще, якби Президент Ющенко, відповідно до закону,

WUT Business School moulds people who understand others' points of view, persuade and lead other people.
WUT Business School формує людей, які розуміють точку зору інших, переконують і ведуть інших людей.

Business communication- a continuous exchange of information, points of view, often accompanied by decision-making.
Ділова бесіда- тривалий обмін інформацією, точками зору, що часто супроводжується прийняттям рішень.

Being inspired by the values of design thinking, this documentary film reveals business people and designers points of view to the challenges of the 21st century.
Натхненний цінностями дизайн-мислення, цей документальний фільм розкриває погляди бізнесменів і дизайнерів на виклики 21-го століття.

We demonstrate respect through listening to and understanding others points of view, even when they are vastly different from our own.
Ми демонструємо повагу тим, як ми слухаємо і намагаємося зрозуміти точку зору іншої людини, навіть якщо вона сильно відрізняється від нашої.

styles, and points of view among different groups.
стилів і точками зору між різними групами.

false information, and different points of view on how we should eat.
фальшивої інформації та різноманітних поглядів на те, як треба годувати себе.

Dr. Gusta Tavecchio and four international students of VU Amsterdam who presented their points of view on this problem.
Доктор Густа Тавеккьо і чотири іноземні студенти VU Amsterdam представили свої погляди на цю проблему.

WUT Business School molds people who understand others' points of view, persuade and lead other people.
WUT Business School формує людей, які розуміють точку зору інших, переконують і ведуть інших людей.

How to reach understanding between parts of Ukrainian society with different points of view and positions?
Як досягти порозуміння між частинами українського суспільства з різними точками зору та позиціями?

kindness toward others who have different points of view.
чемність і доброту до тих, хто має інші погляди.

expressing points of view at some length.
що виражає точку зору на якийсь довжини.

Critical thinking allows learners to think about their own thoughts and the reasons behind their points of view.
Критичне мислення дозволяє міркувати про свої власні думки і причини, які стоять за іншими точками зору.

Thanks to this app, people with hearing impairments can express their concerns, points of view, and ideas," Yurii says.
А за допомогою нашого додатку люди з порушеннями слуху можуть висловити свої занепокоєння, погляди та пропозиції на роботі»,- каже Юрій.

not necessarily reflects the points of view of USAID, US government and Internews.
необов'язково відображає точку зору USAID, уряду США та Internews.

Usually, social media is a useful tool for eliminating contradictions between different points of view.
Зазвичай соціальні медіа- корисний інструмент для усунення протиріч між різними точками зору.

respect their points of view and beliefs;
поважати їх погляди та переконання;

expressing points of view at some length.
що виражає точку зору на якийсь довжини.

sharing their experiences and points of view in a liBARating debate.
поділитися досвідом та своїми точками зору в дискусії.

which in its turn presupposes interests, points of view, and problems….
передбачають інтерес, точку зору й проблему.”.