Приклади вживання Kamianets Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For a short period(February 1919- November 1920) Kamianets-Podilskiy even became the capital of Ukraine after the Directory
На нетривалий термін(лютий 1919- листопад 1920) Кам'янець- Подільський навіть став столицею України після того,when the bishop Matskevich arrived from Kamianets to Myn'kivtsi state to revise his eparchy.
коли єпископ Мацкевич прибув із Кам‘янця в Миньковецьку державу ревізувати свою єпархію.The first mention of Kamianets was found in the Kyiv Chronicle of 1196,“Vladimir,
Перша згадка про Кам'янець була знайдена у Київському літописі від 1196 року:«Володимир,After the lecture in Kamianets Podilskyi the seminar participants set out for the Khotyn Fortress
Among residents Kamianets goes the legend,
Серед жителів Кам'янця ходить легенда,If you came to Kamianets, not seller all in advance- is not a problem because seller magnet
Якщо ви завітали до Кам'янця, не пропланувавши все заздалегідь,- це не проблема, адже продавчиня магнітиків та сувенірів люб'язно допоможеDespite that Katia has two houses in a village near Kamianets, grandmothers, and everyone knows her there,
Незважаючи на те, що в селі під Кам'янцем у Каті є дві хати, бабусі,who owned Kamianets four years(1395-1399) and died in battle with the Tatars.
який володів Кам'янцем чотири роки(1395- 1399) і загинув у битві з татарами.Michael all the princes- and besieged Kamianets”.
Михайло з усіма князями- і обложили Каменець».Uzhhorod Bershad Kamianets.
Ужгороду Бершаду Кам'янець.Kamianets- Podilskyi Lawyers Association.
Асоціація юристів Кам'янець- Подільського.Kamianets- Podilskyi Thanks.
Кам'янець- Подільському.Kamianets- Podilskyi National University.
Кам'янець- Подільським університетом.The Kamianets- Podіlskyi.
В засідань Кам'янця- Подільського.Kamianets- Podilskyi Seminary Travel.
Кам'янець- Подільської семінарії Дорожня.The Reikartz Kamianets- Podilsky.
Готелю Reikartz Кам'янець- Подільський.Kamianets- Podilskyi City Council.
Кам'янець- Подільської міськради.The Dniester- Kamianets- Podolsk.
По Дністру- Кам'янець- Подільский.Kamianets- Podilskyi District Office.
Кам'янець- Подільського.Khotyn fort Kamianets- Podilskyi castle.
Хотинська фортеця Кам'янець- Подільський.
