Приклади вживання Kamyanets Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
he was in Kamyanets and offered me the post of commander of the 4th infantry brigade.
Kamyanets- Podilskyi city Presentation of the investment passport held at the VII International Investment Forum" Development.
Міста Кам'янець- Подільського Презентація інвестиційного паспорта відбулась в рамках VII Міжнародного інвестиційного форуму« Розвиток.The charter signed by them"on the castle of Kamyanets" is considered to be the first reliable written document that mentions Kamyanets on Podillya.
Підписану ними грамоту"на замку Кам'янецькому" вважають першим достовірним письмовим документом, в якому згадано Кам'янець на Поділлі.On the territory of the fortress there is a museum, and Kamyanets itself is the real city-museum.
На території фортеці є музей, та й сам Кам'янець є справжнім містом-музеєм.Kamyanets-Podilsky was vested with the functions of the main city of the Podillya Voivodeship, Kamyanets Powiat and same-named starostwo.
На Кам'янець-Подільський були покладені функції головного міста Подільського воєводства, Кам'янецького повіту та однойменного староства.The reign of the Karijotids in Kamyanets lasted until 1393,
Княжіння Коріятовичів у Кам'янці тривало до 1393 р.,who had tried to regain castles and towns of Podillya taken by the Poles in 1430-31, Kamyanets ultimately fell under the power of Poland.
який прагнув повернути забрані поляками в 1430-31 рр. подільські замки й міста,- у Кам'янці остаточно утверджується влада польська.He returned to Kamyanets on November 7, 1920,
Повернувся до Кам'янця 7 листопада 1920 р.,Kamyanets- Podilskiy Flowers.
Кам'янець- Подільському.Administrative Center- Kamyanets Podolsky.
Адміністративний центр- м Кам'янець- Подільський.The Kamyanets- Podilsky Fortress.
Відносять Кам'янець- Подільську фортецю.Kamyanets- Podilsky Ukraine October Fest.
Кам'янець- Подільський Україна OctoberFest.The Reikartz Kamyanets- Podilsky hotel.
Готель« Reikartz Кам'янець- Подільський.The Reikartz Kamyanets- Podilsky hotel.
Готелю Reikartz Кам'янець- Подільський.Kamyanets Podilsky/ Svadebnoe video Khmelnytsky Photos.
Кам'янець Подільський/ Свадебное видео Хмельницкий Фото.Kamyanets- Podilsky Ivan Ohienko National University.
Кам'янець- Подільський національний університет імені Івана Огієнка.International Relations Department Kamyanets- Podilskyi National University.
Міжнародних зв'язків Кам'янець- Подільського національного університету.Information Kamyanets- Podilsky or we learn how to recognize fakes.
Інформаційний Кам'янець-Подільський або вчимося розпізнавати фейки.Only cities(Kamyanets'-Podils'kyi and Lviv)
Лише міста(Кам'янець-Подільський та Львів)It is known that then the bishop of Kamyanets Podilsky was Alexander(† 1411).
Відомо, що тоді Кам'янець-Подільським єпископом був Олександр(† 1411 р.).
