KARELIA - переклад на Українською

• карелії
• карельський
• карелію
• карелією
• карелія
• карелия

Приклади вживання Karelia Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most popular way of the republican significance, crossing Karelia from west to east is the route of the international tourist route called“The Blue Highway”.
Найпопулярніша дорога республіканського значення- перетинає всю Карелію із заходу на схід траса міжнародного туристського маршруту"Блакитна дорога".

in the real world of military operations in Karelia.
в реальних умовах військових дій у Карелії.

But Barchenko himself no doubt regarded Karelia as"the territory of the ancient Magic Knowledge".
Але сам Барченко безсумнівно вважав Карелію"територією стародавнього Волшебного Знання".

Karelia was annexed to Russia by Peter the Great in 1721,
Карелія була анексована Російським імператором Петром

the southern parts of Finland and Karelia.
південних частин Фінляндії і Карелії.

schools of the University put a lot of effort in distributing information about the university in Karelia and neighboring areas.
школи університету доклали багато зусиль у поширенні інформації про університет в Карелії і сусідніх областях.

Ural, Karelia and Tatarstan- declared their“sovereignty” at the time.
Уралу, Карелії і Татарстану у той час заявили про свій суверенітет.

Lapland and Karelia.
Лапландії і Карелії.

Since 2016 shall come into force a law on compensation for money spent on vacation in the Crimea, Karelia and Kamchatka.
З 2016 року вступає в силу закон про компенсацію коштів, витрачених на відпочинок в Криму, Карелії та на Камчатці.

who founded a resort called"Marcial Waters" in Karelia and went there for treatment.
який заснував курорт під назвою«Марціальні води» в Карелії і їздив туди на лікування.

Contrary to this aim though, Russia has let China State Energy Engineering Corporation participate in the development of two small hydropower stations in Karelia.
Проте всупереч цій меті Росія дозволила Китайській державній енергетичній інженерній корпорації взяти участь в розробці двох невеликих гідроелектростанцій в Карелії.

Nevertheless, in accordance with the secret protocols of 23 August 1939 to the ussr were annexed large territories in Karelia, Eastern Europe.
Проте відповідно до секретних протоколів від 23 серпня 1939 р. до СРСР були приєднані великі території в Карелії, Східній Європі.

Certified car service in Karelia invites all who prefer to trust to diagnose
Сертифікований автосервіс на Карельському запрошує всіх, хто вважає за краще довірити діагностику

Should not eastern Karelia, which Finland ceded to the Soviet Union after the winter war in 1940,
Чи не повинна Східна Карелія, якою Фінляндія поступилася СРСР після війни у 1940 році,

Kivach Falls- 10.7 m(35 ft); Karelia Polikarya Falls- 70 m(230 ft); Sochi National Park.
Ківач- 10. 7 м., Карелія Полікарія- 70 м., Сочинський національний парк.

After that,"Grand" moved to Karelia, where not so long ago, he returned to Moscow.
Після чого«Гранд» перебрався в Карелію, звідки не так давно знову повернувся в Москву.

Finnish Karelia was ceded to the Soviet Union by Finland following the Winter War(1939- 1940) and Continuation War(1941- 1944).
Фінська Карелія відійшла до Радянського Союзу після Зимової війни(1939- 1940) і війни-продовження(1941- 1944).

Karelia is exceptionally rich in historical,
Республіка Карелія по-особливому багата природними

the rest of European Russia minus Karelia and the Kola peninsula,
інша частина європейської Росії мінус Карелія і Кольський півострів,

including The Karelia, Yummy Fur, 10p Invaders, and Embryo.
як«The Karelia»,«Yummy Fur»,«10p invalders» та«Embryo».