Приклади вживання Kobolyev Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Groysman threaten to retire Kobolyev.
Гройсман пригрозив відправити Коболєва у відставку.Kobolyev called for Western sanctions as the next step.
Kobolyev announced the date of trilateral gas transit negotiations.
Коболєв назвав дату тристоронніх переговорів щодо транзиту газу.Every time this plan saved the situation," Kobolyev said.
Щоразу цей план рятував ситуацію",- сказав Коболєв.Thus, Poland can receive gas from Slovakia," Kobolyev added.
Таким чином Польща може отримувати газ зі Словаччини»,- додав Коболєв.Eurobonds will allow Naftogaz to pay dividends to the state- Kobolyev.
Євробонди дозволять«Нафтогазу» виплатити дивіденди державі- Коболєв.Andriy Kobolyev, the Head of NJSC Naftogaz of Ukraine.
Про це повідомив голова НАК«Нафтогаз України» Андрій Коболєв.Andriy Kobolyev took over as CEO of Naftogaz of Ukraine seven months ago.
Андрій Коболєв став главою НАК«Нафтогаз»(Україна) сім місяців тому.Kobolyev noted that Russia has not announced its representatives at this meeting yet.
Коболєв зазначив, що Росія поки не назвала своїх представників на цій зустрічі.Kobolyev noted that, without a new contract, Gazprom may stop transit in 2020.
Коболєв зазначив, що без нового контракту"Газпром" з 2020 року може призупинити транзит.This was announced by Chairman of the company Andriy Kobolyev at the Ukrainian gas forum.
Про це повідомив голова правління компанії Андрій Коболєв на Українському газовому форумі.This was announced by head of NJSC Naftogaz of Ukraine Andriy Kobolyev on Facebook.
Про це повідомив у Facebook керівник НАК«Нафтогаз України» Андрій Коболєв.Negotiations on gas transit will be renewed after the meeting of Zelensky and Putin- Kobolyev.
Переговори про транзит газу відновляться після зустрічі Зеленського з Путіним- Коболєв.Andriy Kobolyev: ensuring gas transit is a matter of security,
Андрій Коболєв: збереження транзиту газу- питання безпеки,I can't tell you”- said Kobolyev.
я навіть не можу сказати",- сказала Коболєв.This was announced by Head of NJSC Naftogaz of Ukraine Andriy Kobolyev in an interview with Handelsblatt.
Про це повідомив глава НАК«Нафтогаз України» Андрій Коболєв в інтерв'ю виданню Handelsblatt.This legislation will protect us in the same way as it protects EU consumers", Kobolyev stressed.
Це законодавство захищатиме нас так само, як захищає споживачів Євросоюзу»,- сказав Коболєв.The government has not signed a single contract with companies for the implementation of PSA projects- Kobolyev.
Уряд ще не підписав жодного контракту з компаніями по реалізації УРП-проектів- Коболєв.And they left preliminary decisions in this aspect in full force”, Andriy Kobolyev reported earlier.
І попередні рішення в цьому аспекті вони залишили в повній силі»,- повідомляв раніше Андрій Коболєв.At least 10 billion cubic meters of storage facilities can serve the needs of European consumers," Kobolyev said.
Щонайменше 10 млрд кубометрів сховищ можуть задовольняти потреби європейських споживачів",- сказав Коболєв.
