Приклади вживання Konrad Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
National Endowment for Democracy(NED) through the EaP CSF Re-granting Scheme 2017 and co-financed by Konrad Adenauer Stiftung(KAS).
через схему повторних грантів ФГС Східного партнерства 2017 за підтримки Фонду Конрада Аденауера(KAS).Heinrich Moser, and Konrad Neher.
To find out what's going on in top-level rememberers' brains, Konrad teamed up with neuroscientist Martin Dresler at Radboud University in the Netherlands.
Щоб дізнатись, що відбувається в мозку спортсменів із запам'ятовування найвищого рівня, Конрад співпрацював з нейровченим Мартіном Дреслером(Martin Dresler) з Радбоуд університету Неймеген в Нідерландах.Delta Squad will have to find a man in the heart of the madness- Colonel John Konrad.
загону Дельта доведеться знайти людину в самому серці цього безумства- полковника Джона Конрада.together with actress Felicia Konrad.
спільно з актрисою Феліцією Конрад.they will have to find the man at the heart of its madness- Col. John Konrad.
загону Дельта доведеться знайти людину в самому серці цього безумства- полковника Джона Конрада.The papal Golden Bull of Rieti from Pope Gregory IX in 1234 confirmed the grant, although Konrad of Masovia never recognized the rights of the Order to rule Prussia.
Грант було підтверджено папською Золотою буллою від папи Григорія IX в 1234 році, хоча Конрад Мазовецький ніколи не визнав права Ордена на Пруссію.The delegation's visit to Ukraine was carried out within the framework of the academic programme funded by the Konrad Adenauer Foundation.
Візит до України делегація здійснювала у рамках навчальної програми, що фінансується Фондом Конрада Аденауера.not to receive refugees, Deputy Foreign Minister Konrad Szymanski said on Tuesday.
заявив заступник міністра закордонних справ республіки Конрад Шиманьський у вівторок.The PinchukArtCentre presents“The End of Radio” by Konrad Smoleński- the third one-week solo exhibition in the context of Transfer.
PinchukArtCentre представляє«Кінець радіо» Конрада Смоленського- третю тижневу персональну виставку в рамках проекту«Трансфер».Already in 1516 most of the fugitives of the Union Shoe and Poor Konrad had returned to Suabia
У 1516 р. більшість учасників змов, що втекли,“Башмака” і“Бідного Конрада” повернулися у ШвабіюA former iron mine, Konrad, is being converted into a site to store low-
Колишній залізний рудник«Konrad» перетворюється на місце зберігання низькоактивнихKonrad Kokosa- author of“Pro. NET Memory Management”,
Konrad Kokosa- автор книги“Pro. NET Memory Management”, яка стала бестселеромHowever, it is not surprising Konrad managed to survive,
Однак як це не дивно Конраду вдалося вижити, і тепер його головнаIanJTurner 2 years ago in Android• updated by Konrad 12 months ago• 1.
IanJTurner 1 рік тому в Android• оновлено Konrad 11 місяців тому• 1.IanJTurner 1 year ago in Android• updated by Konrad 11 months ago• 1.
IanJTurner 1 рік тому в Android• оновлено Konrad 11 місяців тому• 1.For checking received signals in the Lublin arrived untersturmfuhrer SS Konrad Morgen, revealed during the inspection of numerous cases of beatings,
Для перевірки надходивших сигналів в Люблін прибув унтерштурмфюрер СС Конрад Морген, який виявив в ході перевірки численні випадки побиттів,the Queen of Sheba by Konrad Vitz The outstanding Swiss painter Conrad Vitz lived at a time when Gothic art with its aesthetic principles was already receding,
цариця Шеви- Конрад Віц Видатний швейцарський живописець Konrad Adenauer Prize winners were French politician, former mayor of Lyon Raymond Barre, ex-President of Romania Traian Basescu, Italian politician, former mayor of Palermo Leoluca Orlando,
Лауреатами премії імені Конрада Аденауера у різні роки були французький політик, екс-мер Ліона Раймон Барр, екс-Президент Румунії Траян Бесеску, італійський політик,It should be added that Professor Konrad Schwirsky is one of the recognized experts in this field,
Варто додати, що професор Конрад Швірські є одним із визнаних експертів у цій галузі,
