KONYA - переклад на Українською

• конья
• конії
• коньї
• конью

Приклади вживання Konya Англійська мовою та їх переклад на Українською

in the Turkish province of Konya earthquake with magnitude 5.0.
в турецькій провінції Конья стався землетрус магнітудою 5, 0.

such as the city walls of Konya.[3].
на міських стінах Коньї.[3].

where he established his state with capital in Konya.
де він збудував власну державу зі столицею в Коньї.

where he set up his state with capital in Konya.
де він збудував власну державу зі столицею в Коньї.

on account of the club from Konya there are two defeats and one draw.
на рахунку клубу з Коньї дві поразки та одна нічия.

which was founded in 1975 in Konya, Turkey.
заснований у 1975 році у місті Конья, Республіка Туреччина.

LPG/CNG fuel systems within the manufacturing plants located in Konya, Turkey.
системи LPG/ CNG палива в виробничих підприємствах, розташованих в місті Конья, Туреччина.

which was founded 1975 in Konya, Turkey.
заснований у 1975 році у місті Конья, Республіка Туреччина.

Konya, the capital of the Seljuks and the other great Seljuk cities--Alanya,
Конья, столиця сельджуків та інші великі міста- Аланія, Ерзурум, Кайсері, Сівас- зберігають важливі приклади сельджуцької архітектури.

Ankara and Konya.
Анкару і Конья.

In September 1980, an Islamist rally in Konya, resounding to calls for restoration for the sharia,
У вересні 1980 року ісламісти на з'їзді в Коньї, відгукуючись на заклики до відновлення шаріату,

went to the central city of Konya in November, travelling with his wife
попрямував до центральної частини міста Конья в листопаді, подорожуючи з дружиною

such as the Karatay Medrese in Konya, have covered courts.
медресе Каратая в Коньї, критий двір.

H will battle team, one of them is a clear favorite:“Shahter” Donetsk will act against the club“Konyaspor” from the Turkish city Konya.
Групи Н змагатимуться команди, одна з яких є явним фаворитом- це донецький«Шахтар», він виступить проти клубу«Коньяспор» з турецького міста Конья.

our citizens," Davutoglu said in an address in his hometown in Konya hours after preliminary results put the AK Party ahead of all other parties.
Давутоглу у своєму виступі у своєму рідному місті Конья після того, як попередні результати показали, що ПСР знову знайшла парламентську більшість.

Ankara and Konya.
Анкару і Конья.

permission was obtained to construct a railway line from Eskişehir to Konya, and that line was completed in July 1896.
залізниця була побудована через Ескишехір і було отримано дозвіл на будівництво від Ескишехір до Конья, ця гілка була завершена в липні 1896.

went to the central city of Konya in November, traveling with his wife
попрямував до центральної частини міста Конья в листопаді, подорожуючи з дружиною

our citizens,” Davutoglu said in a speech in his hometown of Konya hours after preliminary results showed the AK Party had regained its parliamentary majority.
наших громадян»,- сказав А. Давутоглу у своєму виступі у своєму рідному місті Конья після того, як попередні результати показали, що ПСР знову знайшла парламентську більшість.

as pressurised aluminium casting, machining and chipless manufacturing and assembly lines in a teamwork with white-collar and blue-collar employees at Konya zone in Turkey in an area of 8500 m2 modern facility.
Лінії для складання обслуговуються командою висококваліфікованих працівників, інженерів. Сучасні виробничі потужності розташовані на ділянках полщею близько 8 500 м2 в м. Конья, Туреччина.