Приклади вживання Kuchma Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After losing in the next election, he managed to cooperate with all key political figures- Kuchma, Yanukovych, Tymoshenko,
Після поразки на виборах він устиг попрацювати з усіма ключовими політичними гравцями: Кучмою, Януковичем, Тимошенко,including Mayor Taras Kuchma, discussed the possibility of international cooperation between Ukrainian and Belgian companies and institutions.
мером Тарасом Кучмою де було обговорено можливості міжнародної співпраці між українськими та бельгійськими компаніями та інституціями.Kuchma pointed out that he disagreed with the situation with mass media in Ukraine
КУЧМА підкреслив, що він не погоджується з тим, що відбувається в ЗМІ в Україні,In 1991, Leonid Kuchma was one of the founders of the“Academy of Technological Sciences of Ukraine”,
У 1991 році Леонід Данилович став одним із засновників організації«Академія технологічних наук України»,In 1960, Leonid Kuchma graduated from university
У 1960 році Леонід Данилович закінчив університетWhat city was the capital of Galicia and Volyn State by Leo L. Kuchma and Yuri?
Які міста були столицями Галицько-Волинської держави за Льва Даниловича та Юрія Львовича?Kuchma, Ivan Dziuba was awarded the title Hero of Ukraine for outstanding professional achievements,
Кучми присвоєне звання Герой України з врученням ордена Держави- за визначні трудові досягнення,After the victory of Leonid Kuchma in presidential election, the party became in opposition to the presidential course.
Після перемоги на президентських виборах Леоніда Кучми партія стала в опозицію до президентського курсу.In 2000 Ludmila Kuchma was elected for the position of the Head of the Tutorial Council of charitable Fund"Hope and Kindness".
У 2000 році Людмилу Кучму обрано Головою опікунської Ради Всеукраїнського благодійного Фонду"Надії та Добра".IR became the basis for the movement“Ukraine without Kuchma” which was sent to the resignation of President Ukraine Leonid Kuchma.
Інститут став базою для руху«Україна без Кучми», який був спрямований на відставку Президента України Леоніда Кучми.Kuchma for his warm and sincere words about Kazakhstan and its leader N. Nazarbayev,
Кучмі за його теплі і щирі слова у передмові до книги про Казахстанadopted on June 6, 2000 under President Leonid Kuchma.
ухвалений 6 червня 2000 р. ще за президентства Леоніда Кучми.Also convinced Kuchma before the presidential elections of 2019 promotion in exchange of hostages in the Donbas should not be expected.
Також на переконання Кучми, до президентських виборів 2019 року не варто очікувати просування в питанні обміну заручниками Mykola Tomenko: five questions about the freedom of speech to President Leonid Kuchma- the open letter.
Микола Томенко: Пять запитань про свободу слова до президента України Леоніда Кучми- у формі відкритого листа.Eventually, all this led Leonid Kuchma, a creature of Russia whose campaign the Kremlin openly funded and supported by all means.
Все це в результаті привело до президентства Леоніда Кучми, ставленика Росії, кампанію якого фінансував і підтримував усіма засобами Кремль.the sosio-political life and in the presidential elections all of them voted for Leonid Danilovich Kuchma.
під час президентських виборів всі голосували за кандидатуру Леоніда Даниловича Кучми.However, like Kuchma, Yushchenko had to consider public sentiment,
Однак, як і Кучмі, Ющенко доводилося враховувати суспільні настрої,And in 2006, bought the building fund founder ANTIAIDS Elena Franchuk- daughter of former Ukrainian president Leonid Kuchma.
А в 2006 році будівлю купила засновниця фонду«Антиснід» Олена Франчук- дочка екс-президента України Леоніда Кучми.The President also thanked Leonid Kuchma, who led the Ukrainian delegation to the Tripartite Contact Group.
Президент також висловив подяку Леоніду Кучмі, який очолив українську делегацію у Тристоронній контактній групі.who is the son-in-law of former Ukrainian president Leonid Kuchma.
який є зятем колишнього президента Леоніда Кучми.
