ДАНИЛОВИЧ - переклад на Англійською

• danilovich
• danylovych
• kuchma
• D.

Приклади вживання Данилович Українська мовою та їх переклад на Англійською

в якій активну участь брав Іван Данилович- Перший Зимовий похід Армії УНР по тилах більшовиків
of war for statehood, in which Ivan Lytvynenko actively participated, was the First Winter Campaign of the UPR's

вручив цей орден мені Президент України Леонід Данилович Кучма, висловив багато теплих слів на адресу Азербайджанської Республіки, азербайджанського народу і на мою адресу.
to hear the sincere words from the President of Ukraine Leonid Danilovich Kuchma to the address of the people of Azerbaijan and me while awarding the order.

отримав в Орді ярлик на великокняжий престол, але Московський князь Юрій Данилович не підкорився йому, сам домігся великокнязівської влади.
but the Moscow prince Yury Danilovich did not obey him as he himself wanted the Grand Duke's title.

Року 1328 сів великий князь Іван Данилович на великому княжінні всієї Русі, і була з того
The Great Prince Ivan Danilovich seated the Great Prince of All Russia in 1328,

Холмське князівство відійшло наймолодшому Даниловичу- Шварну.
Kholmian principality passed youngest Danilovich- Shvarnu.

Алієв: Я цілком погоджуюсь з Леонідом Даниловичем.
Heydar Aliyev: I fully agree with Leonid Danilovich.

Гейдар Алієв: Дорогий мій друже, Леоніде Даниловичу!
Heydar Aliyev: Dear friend Leonid Kuchma!

Григорія Григоровича Даниловича.
Grigory Grigorievich Danilovich.

І я сам завжди готовий допомагати Леоніду Даниловичу.
And I am always ready to help Leonid Kuchma.

Діяльності Лева Даниловича. Чи розсудливою була його політика?
EstimateLion of Kuchma. Whether it was a reasonable policy?

Льва I Даниловича.
Leo I of Galicia.

Леоніду Даниловичу.
Craven Dunnill.

Тут я хотів би висловити особливу подяку Леоніду Даниловичу Кучмі за його величезні особисті зусилля у вирішенні цього питання.
Here, I would like to express my special gratitude to Leonid Danilovich Kuchma for his tremendous personal efforts in resolving this issue.

Найбільшого розквіту замок зазнав за часів українського магната Івана Даниловича та його знаменитого внука- короля Яна ІІІ Собєського.
The castle flourished most under the rule of the Ukrainian magnate Ivan Danylovych and his famous grandson- King Jan III Sobieski.

Дводенний візит Леоніда Даниловича Кучми до Азербайджану є важливою подією
The two-day visit of Leonid Danilovich Kuchma to Azerbaijan, which is an important event,

Запитання: Леоніде Даниловичу, наскільки Україна може розраховувати на те, що в майбутньому азербайджанська нафта може стати альтернативою імпорту російської нафти?
Question: Mr. Kuchma, can Ukraine hope that the Azerbaijani oil may be an alternative to the Russian oil in future?

Міністр Клімкін говорив про Юрія Даниловича і Геннадія, які мали важкі діагнози,
Minister Klimkin said about Yuri and Gennady Danilovich, who had severe diagnoses,

назвав місто на честь свого сина Льва Даниловича.
named a city after his son Leo Danylovych.

його сина Лева Даниловича, ця вежа служила оглядовим пунктом на західних рубежах держави.
his son Lev Danilovich, this tower served as a point of reference on the western frontiers of the state.

Історики припускають, що колись це був перший ярус княжого палацу Льва Даниловича.
Historians believe that it once was the first story of a palace belonging to Prince Lev Danylovych.