LAHORE - переклад на Українською

• лахор
• лахорі
• лахорської
• лахора
• лахору

Приклади вживання Lahore Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the period of British domination(1849- 1947) it was the administrative center of the Lahore region and district of British India.
В період англійського панування(1849- 1947 рр.)- центр Лахорської області й однойменного округу Британської Індії.

His wife, Kulsoom Nawaz, is running for the seat in Lahore, Sharif's political stronghold,
Його дружина, Кульсум Наваз Шаріф, працює в Лахорі, в політичній структурі Шаріфа,

In Pakistan I visited an area of Lahore where there are all the small iron and steel workshops.
У Пакистані я побував у місцевості Лахор, де всюди невеликі сталеливарні майстерні.

ADDO AI launched a pilot program in Lahore, Pakistan aimed at assisting farmers in improving their crop yields this summer.
заснована в Сінгапурі, розпочала пілотну програму в Лахорі, Пакістан, яка спрямована на надання допомоги фермерам покращити їх врожайність цього літа.

In Pakistan, the Lahore High court declared illegal the creation of a special panel for the trial of the former President of Pakistan Pervez Musharraf
У Пакистані Високий суд Лахора визнав незаконним створення спеціальної колегії для слухання справи екс-президента Пакистану Первеза Мушаррафа

Among the numerous buildings of the Lahore complex, the most famous are the ones which were constructed in the first half of the 17th century,
Найбільш відомими спорудами комплексу форту Лахор є будівлі, які з'явилися в першій половині 17 століття,

Since the start of November, 10 million people in Lahore have been breathing air that is either“very unhealthy” or“hazardous”.
Починаючи з листопада, 10 мільйонів людей у Лахорі дихають повітрям, що є або«дуже шкідливим» або«небезпечним».

In 2005, the Lahore High Court cited"insufficient evidence"
У 2005 році Високий Суд Лахору виправдав 5 із 6 засуджених

Lahore is a centuries-old center of handicrafts(gold
Лахор- старовинний центр ремесла(золоті

Police in Pakistan now say that an explosion in Lahore that killed seven people on February 23 was caused by a gas leak
Поліція Пакистану повідомила, що вибух в Лахорі, який забрав життя сімох людей 23 лютого, був викликаний витоком газу

Lahore is a storied city,
Лахор- це легендарне місто,

According to initial reports, the passenger train was going to Quetta from Lahore when it collided with a goods train standing at Walhar Railway Station.
Як повідомляється, пасажирський поїзд йшов у Кветту з Лахора, коли зіткнувся з вантажним поїздом, що стояв на залізничній станції Валхар.

daughter of Murli Ram Berera of Lahore.
дочкою Мурлі Рам Берера з Лахору.

allowed to build churches in major cities- Agra and Lahore.
дозволив побудувати церкви в головних містах- Агрі та Лахорі.

The photographer traveled from Lahore to Islamabad to share this view of Pakistan's symbol of unity with the world.
Фотограф примандрував з Лахора до Ісламабада, щоб зробити цю світлину пакистанського символу єднання зі світом.

in neighboring Pakistan including Lahore.[13].
в сусідньому Пакистані, включаючи Лахор.[1].

daughter of Murli Ram Berera of Lahore.
дочкою Мурлі Рам Берера з Лахору.

Pakistan International Airlines Flight 8303 was a scheduled domestic flight from Allama Iqbal International Airport in Lahore to Jinnah International Airport in Karachi.
Рейс 8303 авіакомпанії Pakistan International Airlines був регулярним внутрішнім рейсом з міжнародного аеропорту Аллама Ікбал в Лахорі до міжнародного аеропорту Джінна в Карачі.

he also served as the Principal of Government College, Lahore from 1947 to 1950.
він також служив принципалом Урядового коледжу Лахора з 1947 по 1950 роки.

There are several transport companies in Pakistan that offer bus service between major towns of the highway and from Rawalpindi and Lahore.
Є кілька транспортних компаній в Пакистані які пропонують послуги автобусних перевезень між великими містами на шосе з Равалпінду і Лахору.