LAMINATING - переклад на Українською

• ламінування
• ламінації
• ламинирующей
• каширування
• ламінуюча
• ламінуванні
• ламиниращи
• ламінувати

Приклади вживання Laminating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wide format cold laminating films 32-250 MK widths up to 1 m,
Широкоформатне холодне ламінування плівками32-250 мк шириною до 1 м,

The easiest way to decorate, which is accessible even to non-professionals- pasting of laminating film.
Найбільш простий спосіб декорування, який доступний навіть непрофесіоналам- обклеювання ламинирующей плівкою.

it is done by adding or laminating another layer of plastic onto the paper to give the heat sealing effect.
це робиться шляхом додавання або ламінування ще одного шару пластику на папір, щоб отримати тепловіддачу.

Gluing(laminating) the texture of cardboard(for gluing large paper
Выклейка(каширування) текстури картону(для заклеювання великих паперових

Our diversity of laminating equipment, adhesives,
Наша різноманітність ламінування обладнання, Клеї

they will keep the laminating film.
їх буде утримувати ламінуюча плівка.

A machine was chosen that allows laminating the cover with rounded corners,
Була обрана машина, що дозволяє ламінувати обкладинку з округленими кутами,

In several months, the first“Siempelkamp” laminating line was put into operation, and three years later second laminating line was put into operation.
Через кілька місяців в експлуатацію ввели лінію ламінування«Siempelkamp», а три роки поспіль було запущено другу лінію ламінування.

Beginning in 1891, skimakers in Norway began laminating two or more layers of wood together to make lighter cross country running skis.
Починаючи з 1891 року у Норвегії стали ламінувати два або більше шарів деревини разом, щоби зробити бігові лижі ще легшими.

If the foam chosen for the compression molding process does not come in a thick enough bun, laminating sheets together is required to form thicker buns.
Якщо піни для стиснення процесу лиття під тиском обрано не бувають товсті достатньо булочка, ламінування аркушів разом потрібно сформувати товщі булочки.

When laminating film is applied with high pressure,
При ламінуванні плівка накладається за допомогою високого тиску,

In 1919, Henry Ford solved the problem of flying debris by using the new French technology of glass laminating.
У 1919 році Генрі Форд вирішив проблему уламків, що розлітаються, за допомогою нової французької технології ламінування скла.

In addition to the food keratin and vitamins, while laminating the lashes are given a nice twist,
Крім харчування кератином і вітамінами, при ламінуванні віям надається красивий вигин, можна пофарбувати їх

and help in this laminating hair gelatin.
і допоможе в цьому ламінування волосся желатином.

The definition of its objectives(in the previous example- a machine for laminating, allowing to make the cover with rounded corners);
Визначення її цілей(в попередньому прикладі- це машина для ламінування, що дозволяє виробляти обкладинки з округленими кутами);

The technology involves a lower pressure and temperature, than laminating, and compressed to a solid film on the adhesive layer of chipboard.
Технологія має на увазі більш низький тиск і температуру, ніж ламінування, а тверду плівку пресують до ДСП на шарі клею.

for a long time, additional laminating of surface can be applied.
час піддаватися агресивним впливам, може застосовуватися додаткове ламінування поверхні.

Also, if you need plotters trimming, laminating or printing printing
Також, якщо Вам знадобилася плотерна підрізка, ламінація або друк поліграфії

Therefore, laminating is a great invention that transforms simple white metal-plastic windows into a true masterpiece of expensive wood.
Тому ламінація- прекрасний винахід, що перетворює прості білі металопластикові вікна на справжній шедевр із дорогих порід дерева.

embossing, laminating, conveying, which will help to highlight the company's image in a qualitative manner against the background of competitors.
буклетів з подальшою висічкою, тисненням, ламінуванням, конгревом, що допоможе якісно виділити імідж фірми на тлі конкурентів.