Приклади вживання Listened carefully Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I listened carefully to what you said.
Я уважно чув, що Ви говорили.We listened carefully to them.
I asked questions and listened carefully to the advice he offered.
Вони ставили питання та уважно вислуховували консультації, які їм надавали.Israeli Prime Minister Levi Eshkol listened carefully to Abba Eban's report after the latter's return from the United States and decided to act in the interests of their own state.
Прем'єр-міністр Ізраїлю Леві Ешколь уважно вислухав доповідь Абби Евена після його повернення зі США і вирішив діяти в інтересах своєї держави самостійно.The wise man listened carefully the reason for your visit, but told him at
Мудрець уважно вислухав пояснення юнака про мету його візитуThe wise man listened carefully the reason for your visit,
Мудрець уважно вислухав, за чим той прибув, але сказав,I listened carefully to what the Minister and the opposition leaders had to say,
Я уважно вислухав усе, що мені казали Міністр і лідери опозиції,The guests also listened carefully to the university expectations of cooperation with the Project Office of the Council of Europe.
Гості також уважно вислухали та взяли до уваги очікування університету від співпраці з Проектним Офісом Ради Європи.The wise man listened carefully to the reason for the young man's visit,
Мудрець уважно вислухав пояснення юнака про мету його візитуHe listened carefully to the information about the achievements of the All-Ukrainian NGO“Brotherhood of Beekeepers of Ukraine” on the success in international activities that crowned with winning the right to host the International Apimondia Congress 2013 in Ukraine.
Він уважно послухав інформацію про здобутки Всеукраїнської громадської організації«Братство бджолярів України» щодо успіхів у міжнародній діяльності, що увінчалися отриманням права проводити в Україні у 2013 році Міжнародний Конгрес Апімондії, побажав українським бджолярам успіхів в проведенні Всесвітнього бджільницького Конгресу.If you listened carefully to what I said yesterday,
Якщо Ви уважно слухали, що я вчора говорив,Veysel Eroglu visited a stand of ХХХХІІІ International Apimondia Congress. He listened carefully to the information about the achievements of the All-Ukrainian NGO“Brotherhood of Beekeepers of Ukraine” on the success in international activities that crowned with winning the right to host the International Apimondia Congress 2013 in Ukraine.
Він уважно послухав інформацію про здобутки Всеукраїнської громадської організації«Братство бджолярів України» щодо успіхів у міжнародній діяльності, що увінчалися отриманням права проводити в Україні у 2013 році Міжнародний Конгрес Апімондії, побажав українським бджолярам успіхів в проведенні Всесвітнього бджільницького Конгресу.I listen carefully to the Commander's words.
Listen carefully so that there is no misunderstanding.
Але слухали уважно, щоб не виникло непорозуміння.Listen carefully.
Слухай уважно.Listen carefully to your parents.
Уважно прислухайся до батьків.Listen carefully to your inner feelings.
Уважно прислухайтеся до своїх внутрішніх відчуттів.Listen carefully to what you are told.
Уважно прислухайтеся, що у Вас запитують.Yet listen, carefully what I say.
Уважно слухай, що я кажу….Listen carefully to the response.
Уважно вислухайте відповідь.
