LOOK AS - переклад на Українською

• виглядати як
• дивляться як
• вигляд як
• виглядають як
• як здавалося

Приклади вживання Look as Англійська мовою та їх переклад на Українською

The previous method, in which the eyes look as if further from the image,
Попередній спосіб, при якому очі дивляться як би далі зображення,

He could listen to the most boring person talk for hours and still look as if he was fascinated.
Він міг годинами вести вульгарні пустопорожні розмови і навіть, як здавалося, захоплюватися ними.

A woman face must not look as the coloured picture,
Жіноче обличчя не повинно виглядати як кольоровий малюнок,

He could listen to the most boring person talk for hours and still look as if he was fascinated.
Годинами він міг віддаватися най-пустіпіій банальній розмові і навіть, як здавалося, захоплюватися нею.

Particularly impressive curtains made from natural materials look as frame pavilions
Особливо ефектно штори з натуральних матеріалів виглядають як обрамлення альтанок

they will look as fossil APE to our scientists.
вони будуть виглядати як копалини мавпи для наших вчених.

The top row of icons look as though they have been cut
Верхній ряд іконки виглядають, як ніби вони були вирізати

so the figures look as if alive.
тому фігурки виглядають як живі.

Parquet is the only floor covering that can look as good as new after decades of usage.
Паркет- єдине підлогове покриття, яке може виглядати як нове навіть після кількох десятиліть використання.

Now they look as if they could breathe," she said,
Тепер вони виглядають, як ніби вони могли дихати",

A few of the symptoms of varicose veins may include veins that look as though they are bulging or twisted.
Деякі з симптомів варикозних вен може включати вен, які виглядають як ніби вони є опуклий або кручений.

street will look as if bombed from an airplane.
вулиця буде виглядати як після бомбардування.

The most impressive look as single planting in areas with large areas.
Найбільш ефектно виглядають як одиночних посадок на територіях з великими площами.

Parquet is the only floor covering which can look as good as new after decades of use.
Паркет- єдине підлогове покриття, яке може виглядати як нове навіть після кількох десятиліть використання.

And I just felt like the president's comments made us look as a nation more like a pushover,
Коментарі президента змусили нас виглядати, як націю, більше схожу на слабкого гравця

Untie and gently pull the ribbon by placing the collected folds tails so that they look as shown.
Розв'яжіть і акуратно витягніть тасьми, розташувавши зібрані складки фалд так, щоб вони виглядали, як показано на малюнку.

but it must look as if it has been there for decades.
але вона має виглядати, як ніби вона була там протягом десятиліть.

the process would look as follows.
процес буде виглядати, як на картинці нижче.

a more important function which he regretfully had to look as Musa is the LAN connection.
більш важлива функція, яку він з жалем мав дивитися, як Муса є підключення до локальної мережі.

ceased to"look as if wolves to woods".
перестали б дивитись як вовки в лісі".