LUANG - переклад на Українською

• луанг
• luang

Приклади вживання Luang Англійська мовою та їх переклад на Українською

it was renamed Luang Prabang(also known as Luangphabang)
його було перейменовано в Луанг Прабанг(також відомий

Lao stupas also have a distinct character, with That Luang being the most recognizable example, but would also include
Лаоські ступи також мають чітко виражений характер. Найбільш відомою є Тхат Луанг, але вартими уваги є Тхат Пханом в Ісан,

In 2007 the full-length feature movie Sabaidee Luang Prabang“Good Morning Luang Prabang” was released by Thai director Sakchai Deenan about a Thai photographer who falls in love with a Lao tour guide.
У 2007 році повнометражний фільм Sabaidee Luang Prabang("Доброго ранку, Луанг Прабанг") був знятий тайським режисером Сакчаєм Дінаном про тайського фотографа, який закохується в лаоського гіда.

In this our first trip to Laos, we visited one of the most attractive areas, Luang Prabang, a city that mixes a wild nature typical of series like“Lost”, with a deep religious spirituality.
У цій нашій першій поїздці в Лаос ми відвідали один з найпривабливіших районів, Луанг Прабанг, місто, яке поєднує природу джунглів, типову для серіалів, як«Загублені», з глибокою релігійною духовністю.

It's relatively easy to visit Wat Chedi Luang since it's located inside the walls of the old city
Це порівняно легко відвідати Ват Чеді Луанг, так як він знаходиться всередині стін старого міста

In this our first trip to Laos, we visited one of the most attractive areas, Luang Prabang, a city that mixes a jungle nature typical of series like"Lost", with a deep religious spirituality.
У цій нашій першій поїздці в Лаос ми відвідали один з найпривабливіших районів, Луанг Прабанг, місто, яке поєднує природу джунглів, типову для серіалів, як«Загублені», з глибокою релігійною духовністю.

There are more than 30 active temples in Luang Prabang, and was the seat of the Kingdom of Lan Xang from 1353-1560
У місті є більш ніж 30 діючих храмів, воно було резиденцією правителів Королівства Лан Санг у 1353-1560 рр.

That Luang was nominated for its religious significance as a site of Buddhist pilgrimage
Тхатлуанг був номінований на своє релігійне значення як місця буддійського паломництва

There are more than 30 active temples in Luang Prabang, and was the seat of the Kingdom of Lan Xang from 1353-1560
У місті є більш ніж 30 діючих храмів, воно було резиденцією правителів держави Лансанг у 1353- 1560 рр. і Королівства Луанґпхабанґ у

Kings of Cambodia, Kings of Luang Prabang, but in fact gathered all powers in their hands,
королів Камбоджі та царів Луанг Прабанга, але насправді зосередили усі важелі правління у своїх руках,

Luang Wichit.
Луанг Вічіт.

Luang Prabang province.
Луанг Прабанг Провінце.

Luang Phor Pyan.
Луанг Пхор.

Rosewood Luang Prabang.
Розвуд Луанг Прабанг.

Luang Prabang province.
Луанг Прабанг Провинце.

Rosewood Luang Prabang.
Палісандр Луанг Прабанг.

The Tham Luang cave.
Печери Тхам Луанг.

Thung Salaeng Luang National Park.
Національний парк Салаенг Луанг.

That Luang, Vientiane.
Тхат Луанг, В'єнтьян.

This“royal muay” was called muay luang.
Цей«королівський муай» називали«муай луанг».