MAKSYM - переклад на Українською

• максим
• максима
• максимом
• максиму

Приклади вживання Maksym Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, psychologist's negative opinion on the integrity of the lawyer Maksym Selivanov prevented him from becoming a judge despite the fact that after the first stage of the competition he held the highest positions in the ranking.
Наприклад, негативний висновок психолога щодо доброчесності адвоката Максима Селіванова перешкодив йому стати суддею, хоча після першого етапу конкурсу він займав найвищі позиції в рейтингу.

Thus, the head of the faction People's Front Maksym Burbak stated the immutability of the foreign policy,
Так, керівник фракції«Народний фронт» Максим Бурбак між першим і другим турами президентських

In the opinion of Maksym Sereda, the CPLR expert,"the appointment of new members in a political way testifies to the fact that the key body in the system of judiciary governance remains primarily a political instrument.
На думку експерта ЦППР Максима Середи,«призначення нових членів у політичний спосіб свідчить про те, що ключовий орган у системі суддівського врядування залишається насамперед політичним інструментом.

for their high professionalism, and also on behalf of the university administration, thanked Maksym Lepskyi for the fruitful
також від імені адміністрації вишу висловив слова подяки Максиму Лепському за плідну

Chairman of the Odesa Regional Administration- Maksym Kutsyi was present at the reception on the occasion of the Independence Day of the Republic of Poland
Голова Одеської обласної адміністрації- Максим Куций був присутнім на прийомі з нагоди Дня незалежності Республіки Польща

The advisory board has noted the role of Maksym Nefiodov in introduction of the Open Contracting Data Standard(OCDS)
Консультативна рада відзначила роль Максима Нефьодова у впровадженні стандарту відкритих даних OCDS* в ProZorro,

First Deputy Minister of Economic Development and Trade Maksym Nefyodov.
особисто першому заступнику міністра економічного розвитку і торгівлі Максиму Нефьодову.

Trade of Ukraine Maksym Nefyodov, commenting on the results of the selection of projects,
торгівлі України Максим Нефьодов, коментуючи результати відбору проектів,

The main research problem of the next book of Maksym Yaremenko published as the fourth volume of the series“Kyiv Christianity”
Головною дослідницькою проблемою чергової книжки Максима Яременка, виданої як четвертий том щойно

Earlier, Maksym Timchenko, CEO of DTEK energy holding,
Раніше гендиректор енергохолдингу ДТЕК Максим Тимченко зазначав,

partners congratulate Maksym Tymoshenko on the appointment to a new position,
партнери вітають Максима Тимошенко з призначенням на нову посаду,

Trade of Ukraine Maksym Nefiodov expressed the gratitude to the Delegation of the European Union to Ukraine
торгівлі України Максим Нефьодов висловив подяку Представництву Європейського Союзу в Україні

Trade of Ukraine Maksym Nefiodov, potential investors are now able to participate in open tenders concerning the arrangement of 30 agreements on the efficient provision of energy services for public institutions.
Міністра економічного розвитку і торгівлі України Максима Нефьодова, вже сьогодні потенційні інвестори можуть взяти участь в торгах щодо укладання 30 угод з надання енергозберігаючих послуг для держустанов.

citing First Deputy Minister Maksym Martyniuk.
продовольства перший заступник міністра Максим Мартинюк.

conflicts between creditors and large borrowers Kontrakty consulted Maksym Kopeychykov, Partner at Ilyashev& Partners Law Firm, how to resolve protracted disputes with minimum losses for both parties.
позичальниками Контракти проконсультувалися у партнера юридичної фірми«Ілляшев та Партнери» Максима Копейчикова, як з найменшими втратами для обох сторін вирішувати затяжні спори.

project built by Ukrainians for Ukrainians”, said DTEK CEO Maksym Tymchenko.
побудований українцями для українців»,- розповів генеральний директор ДТЕК Максим Тімченко.

and manuscripts by Maksym Rylskyi, as well as the legacy of other prominent figures in Ukrainian culture of the ХХ century.
видання, переклади, рукописи Максима Рильського та спадщину інших видатних діячів української культури ХХ сторіччя.

the head of the executive committee of the“Party of Peace” social movement Maksym Goldarb.
Михайло Добкін та керівник виконкому громадського руху«Партія миру» Максим Гольдарб.

directed by Maksym Ksenda- telling the story of a runaway teenager who is looking for his own way in life.
такі:«Дорога» Максима Ксенди- про про підлітка-втікача, що шукає свою дорогу в житті.

he incites the poor to a rebellion which Cossack officers Maksym Zalizniak and Ivan Honta utilise for their own purposes,
він підбурює бідняків на повстання, яке представники козацької старшини Максим Залізняк та Іван Гонта використовують у власних цілях,