Приклади вживання Maniacs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If Putin's troops have helped winkle the maniacs from Palmyra, then(it pains me to admit)
Якщо війська Путіна допомогли виколупати маніяків з Пальміри, то(мені боляче це визнавати),The criminals and maniacs are often born to mothers who wanted to have an abortion in the fifth month of pregnancy.
Злочинці і маніяки часто народжуються у матерів, які хотіли зробити аборт на п'ятому місяці вагітності.For fans of action-packed detective stories about maniacs, White Media Studio(Russia) made a gift.
Любителям гостросюжетних детективів про маніяків, студія Вайт Медіа(Росія) зробила подарунок.The criminals and maniacs are often born to mothers who would like to get rid of the baby in the fifth month of pregnancy.
Злочинці і маніяки часто народжуються у матерів, які хотіли зробити аборт на п'ятому місяці вагітності.Once there was a war maniacs, he launched a world war,
Після того, як була війна маніяків, він почав світову війну,which included fans of extreme spectacles and maniacs of all stripes.
в складі якої були любителі екстремальних видовищ і маніяки всіх мастей.It is unlikely that life imprisonment can be considered a fair measure for maniacs and terrorists, on whose conscience- hundreds of innocent victims.
Навряд чи довічне позбавлення волі можна вважати справедливою мірою щодо маніяків і терористів, на совісті яких- сотні невинних жертв.inveterate criminals and maniacs.
досвідчені злочинці і маніяки.We remembered ten maniacs from films and serials,
Ми згадали десять маніяків з фільмів та серіалів,He was proud of having killed more women than the“great” maniacs Chikatilo and Onoprienko.
Він пишався тим, що вбив більше жінок, ніж„великі” маніяки Чикатило і Онопрієнко.Walk through the night park with the dim light of lamps immediately evokes associations with some crime series or movies about maniacs?
Прогулянка по нічному парку в слабкому світлі ліхтарів відразу викликає асоціації з якимись кримінальними серіалами або фільмами про маніяків;?demonstrates that the Scandinavian series are not just gloomy stories about policemen and maniacs.
розрахований на глобальну аудиторію та наочно демонструє, що скандинавські серіали- це не лише похмурі історії про поліцейських і маніяків.JRM(Jig Reel Maniacs) is one of Poland's longest-running Irish music bands.
Група«JRM»-«Джиг Ріл Маніяки»- одна з найперших формацій ірландської музики в Польщі.Today, this phenomenon is associated either with maniacs, or with savages, who have remained at an embryonic cultural level.
Сьогодні таке явище асоціюється або з маніяками, або ж з дикунами, які так і залишилися на зародковому культурному рівні.records by Billy Bragg and 10,000 Maniacs.
також записи Біллі Брегга та 10,000 Maniacs.inadequate people who later easily turn into maniacs, flayers, murderers?
неадекватні люди, які згодом легко перетворюються в маніяків, шкуродерів, вбивць?But even very weak"weak-willed" people can become maniacs only after experiencing a very strong stress.
Але навіть зовсім слабкі«безвольні» люди можуть стати маніяками тільки після того, як переживуть дуже сильний стрес.later in a 1993 live album Maniacs in Japan.
потім у 1993 році в живому альбомі«Maniacs in Japan».records the rising amount of popularity among electronic party maniacs.
пливе через Адріатичне море і фіксує зростаючу популярність серед електронних маніаків вечірок.we call people maniacs and psychos, shaming them.
ми називаємо людей маніяками і психами, соромимо їх.
