MANY CHRISTIANS - переклад на Українською

• багато християн
• багато українців
• багатьох християн

Приклади вживання Many christians Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many Christians wrestle with this question.
В багатьох християн виникають запитання про це.

Today, many Christians likewise take up various forms of full-time service.
Сьогодні чимало християн також виконують різні види повночасного служіння.

Many Christians can say,
Деякі християни можуть сказати,

Also, many Christians cook the so-called Christmas pudding.
Також чимало християн готують так званий різдвяний пудинг.

Many Christians pray before every meal.
Багато хто з християн, не моляться перед їжею.

Answer: Public prayer is an issue that many Christians struggle with.
Відповідь: Жертвування десятини- це питання, з яким бореться чимало християн.

Tithing is an area that many Christians struggle in.
Жертвування десятини- це питання, з яким бореться чимало християн.

Unfortunately, perhaps because of Luther's influence, many Christians have been unable to see the important message James's epistle contains.
На жаль, можливо, через вплив Лютера, багато християн не можуть побачити важливої вістки, що міститься в Посланні Якова.

Many Christians say that the age of the earth is an unimportant
Багато християн кажуть, що вік Землі є незначною

During this time the pagans killed many Christians in the Palestinian cities of Ascalon
В цей же час в палестинських містах Аскалоні та Газі язичники замучили багатьох християн- священиків,

In addition, many Christians(Mozarabs) lived in Moorish territories and were allowed to practicise their religion
Крім того, багато християн(мосарабів) жили на мавританських територіях і їм було дозволено практикувати свою релігію

including many Christians, do not base their worldview and values on the Bible.
включаючи багатьох християн, не засновують свій світогляд і цінності на Біблії.

When the Christian faith had spread to other lands, many Christians came from distant countries to see and listen to Her voice.
Коли віра християнська поширилася в інших країнах, то багато християн приходили з далеких країн побачити і послухати Її.

Finally, for many Christians it is unclear that there need be any church at all if man is saved through his faith?
Зрештою, для багатьох християн незрозуміло: чи потрібна взагалі Церква, коли людина спасається своєю вірою?

Many Christians, including Christian leaders,
Багато християн, включаючи християнських лідерів,

To many Christians this constitutes strong evidence of God's existence and has become part of their apologetics.
Для багатьох християн це є переконливим доказом існування Бога й стало частиною їх апологетики.

Unfortunately, many Christians mesh their apologetics with the atheistic enterprise of evolution in an attempt to gain favor with the scientific establishment.
На жаль, багато християн пов'язують свою апологетику з атеїстичним підприємством еволюції в спробі завоювати прихильність наукового істеблішменту.

In this context, and faced with the impending secularism that also risks conditioning many Christians committed to charitable work, we must reaffirm the importance of prayer.
Зважаючи на активність і загрозливу секуляризацію багатьох християн, залучених до благодійної діяльності, настав час знову вказати на значення молитви.

In recent years many Christians have heard of the 10/40 window,
В останні роки багато християн чули 10/40 вікна,

The holiness of his life attracted many Christians who wished to see a true preacher of the Orthodox Faith.
Святість його діянь приваблювала багатьох християн, які бажали бачити справжнього проповідника Православної віри.