MANY FARMERS - переклад на Українською

• багато фермерів
• багатьох фермерів

Приклади вживання Many farmers Англійська мовою та їх переклад на Українською

For starters, organic products aren't uniformly labeled because many farmers using organic methods don't pursue certification whatsoever.
З одного боку, органічні продукти не рівномірно мічених тому, що багато фермерів, які використовують органічні методи не переслідують сертифікації взагалі.

Unfortunately, for many farmers, knowledge about these types of fertilizers ends on the name itself.
На жаль, для багатьох аграріїв, знання про ці види добрив закінчуються на самій назві.

Last week I met one of many farmers, Olga Popova,
Минулого тижня я зустрів одну з багатьох фермерок, Ольгу Попову,

Many farmers use formulation for seed treatment,
Багато фермера використовують препарат для обробки насіння,

Legbar is a breed of chickens that many farmers and breeders have loved over the years.
Легбар порода курей, яка у багатьох фермерів і заводчиків є улюбленою ось уже на протязі багатьох років.

The experts said many farmers have made use of their new freedom to expand output,
Експерти заявили, що багато фермерів використовують свою нову свободу для розширення виробництва, тому очікується збільшення

Many farmers were stung in the early 1980s when a firm called American Energy Farming Systems(AEFS)
Багато фермерів були вражені на початку 1980-х років, коли фірма під назвою American Energy Farming Systems(AEFS) рекламувала топінамбур

The government cattle buying program was a God-send to many farmers, as they could not afford to keep their cattle,
Урядова програма купівлі худоби стала благословенням для багатьох фермерів, оскільки вони не могли дозволити собі утримувати свою худобу,

This rabbit is out of date a few decades ago, but many farmers strictly adhere to traditions,
Таке кролівництво застаріло кілька десятиліть назад, проте багато фермерів суворо дотримуються традицій,

it is a lucrative business for many farmers," explains Thomas Jungbluth,
це прибутковий бізнес для багатьох фермерів,» говорить Томас Jungbluth,

Due to the government's directive that informed people of the toxicity of the wheat, many farmers disposed the wheat all over the country with some of it reaching the rivers
Завдяки урядовій директиві, яка інформувала людей про токсичність пшениці, багато фермерів розпорядилися пшеницею по всій країні, деякі з них доходили до річок

The government cattle buying program was a blessing to many farmers, as they could not afford to keep their cattle,
Урядова програма купівлі худоби стала благословенням для багатьох фермерів, оскільки вони не могли дозволити собі утримувати свою худобу,

It's because so many farmers starved or were shipped away last spring,” was one answer which I got repeatedly, when I inquired about this mysterious waste.
Це тому, що минулої весни так багато хліборобів померло з голоду, а інших вивезли- була відповідь, яку постійно чув, коли розпитував про це неймовірне марнотратство…»2.

To learn more about this decision, many farmers who have heard about the effectiveness of agridiagnostics from their neighbors,
Щоб дізнатися більше про це рішення, до стендів AgriLab завітало багато аграріїв, які чули про ефективність агродіагностики від своїх сусідів,

In predicting the cost per hectare it is also necessary to consider the fact that at the start of land trading there will potentially be six million inexperienced sellers of prime land- for that is how many farmers are due to receive land certificates.
При прогнозі вартості гектара потрібно враховувати ще й той факт, що в момент початку торгів землею з'являться 6 млн. потенційних некваліфікованих продавців цього товару- саме стільки селян одержать акти на землю.

uses an‘RTK' form of ultra-accurate GPS to provide parallel steering capability with a variation of less than 2.5cm, which many farmers are already using to ensure missed
дозволяє забезпечити паралельне водіння з повторюваною точністю в межах 2, 5 см. Цією технологією вже зараз користуються багато фермерів, адже вона гарантує їм, що ширина ділянок пропусків

The acts, often called the Farm Bills,[20] have been described as"anti-farmer laws" by many farmer unions,[21][22] and politicians from the opposition also say it would leave farmers at the"mercy of corporates".[23][24]
Закони, про які йде мова, так звані Farm Bills,[1] багато фермерських спілок називають«антифермерськими законами»,[2][3] а політики-опозиціонери стверджують, що фермери«полишені на милість корпорацій».[4][5] Фермери також вимагають

Many farmers get it.
Так добувають багато фермерів.

Many farmers use chemicals.
Фермери використовують досить багато хімікатів.

There lived many farmers.
У селі жило багато фермерів.